同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼í???ì°¼í????ì°¼í??????????????ì°¼í????ì°¼í??ì°¼í???ì°¼í???????????????????????????ì°¼í???ì°¼í????ì°¼í??????????????ì°¼í????ì°¼í??ì°¼í???ì°¼í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼í???ì°¼í????ì°¼í??????????????ì°¼í????ì°¼í??ì°¼í???ì°¼í???????????????????????????ì°¼í???ì°¼í????ì°¼í??????????????ì°¼í????ì°¼í??ì°¼í???ì°¼í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ巐????シ巐?????シ巐???????????????シ巐?????シ巐???シ巐????シ巐????????????????????????????シ巐????シ巐?????シ巐???????????????シ巐?????シ巐???シ巐????シ巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ巐????シ巐?????シ巐???????????????シ巐?????シ巐???シ巐????シ巐????????????????????????????シ巐????シ巐?????シ巐???????????????シ巐?????シ巐???シ巐????シ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩?????谿狩??????谿狩????????????????谿狩??????谿狩????谿狩?????谿狩?????????????????????????????谿狩?????谿狩??????谿狩????????????????谿狩??????谿狩????谿狩?????谿狩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩?????谿狩??????谿狩????????????????谿狩??????谿狩????谿狩?????谿狩?????????????????????????????谿狩?????谿狩??????谿狩????????????????谿狩??????谿狩????谿狩?????谿狩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횈???찼횈????찼횈??????????????찼횈????찼횈??찼횈???찼횈???????????????????????????찼횈???찼횈????찼횈??????????????찼횈????찼횈??찼횈???찼횈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횈???찼횈????찼횈??????????????찼횈????찼횈??찼횈???찼횈???????????????????????????찼횈???찼횈????찼횈??????????????찼횈????찼횈??찼횈???찼횈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳쉱???李쇳쉱????李쇳쉱??????????????李쇳쉱????李쇳쉱??李쇳쉱???李쇳쉱???????????????????????????李쇳쉱???李쇳쉱????李쇳쉱??????????????李쇳쉱????李쇳쉱??李쇳쉱???李쇳쉱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳쉱???李쇳쉱????李쇳쉱??????????????李쇳쉱????李쇳쉱??李쇳쉱???李쇳쉱???????????????????????????李쇳쉱???李쇳쉱????李쇳쉱??????????????李쇳쉱????李쇳쉱??李쇳쉱???李쇳쉱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |