同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëý¾????ëý¾ãó¥?????????ëâÔí¯£?¼êÀª?°????????ëâÔí¯£?¼êÀª?°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëý¾????ëý¾ãó¥?????????ëâÔí¯£?¼êÀª?°????????ëâÔí¯£?¼êÀª?°????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëý¾????ëý¾ãó¥?????????ëâÔí¯£?¼êÀª?°????????ëâÔí¯£?¼êÀª?°???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?????疾胚磁??????????ﾔ寬ｯ璽?湿?蒔?鴫?????????ﾔ寬ｯ璽?湿?蒔?鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?????疾胚磁??????????ﾔ寬ｯ璽?湿?蒔?鴫?????????ﾔ寬ｯ璽?湿?蒔?鴫????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?????疾胚磁??????????ﾔ寬ｯ璽?湿?蒔?鴫?????????ﾔ寬ｯ璽?湿?蒔?鴫???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ????譚ｾ笂･?????????謔梦ｯ｣?ｼ蠕ｪ?ｰ????????謔梦ｯ｣?ｼ蠕ｪ?ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ????譚ｾ笂･?????????謔梦ｯ｣?ｼ蠕ｪ?ｰ????????謔梦ｯ｣?ｼ蠕ｪ?ｰ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ????譚ｾ笂･?????????謔梦ｯ｣?ｼ蠕ｪ?ｰ????????謔梦ｯ｣?ｼ蠕ｪ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펯???????????????????????펯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펯???????????????????????펯????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펯???????????????????????펯???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3febfd8ebee3f38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3febe2d4ed8eaf8ea33f8ebceac08eaa3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衣렱????衣렱身렏?????????淫遁렞렍?렯遠렕?렟????????淫遁렞렍?렯遠렕?렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衣렱????衣렱身렏?????????淫遁렞렍?렯遠렕?렟????????淫遁렞렍?렯遠렕?렟????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衣렱????衣렱身렏?????????淫遁렞렍?렯遠렕?렟????????淫遁렞렍?렯遠렕?렟???????????????????????????????????????????????????????????? |