同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëè?êµ??????????????????????ëè?êµ????????????????Ðã???Ðã??£µ???????Ðã??????ëè?ê³?????????????????????????????????????????ëè?êµ??????????????????????ëè?êµ????????????????Ðã???Ðã??£µ???????Ðã??????ëè?ê³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëè?êµ??????????????????????ëè?êµ????????????????Ðã???Ðã??£µ???????Ðã??????ëè?ê³?????????????????????????????????????????ëè?êµ??????????????????????ëè?êµ????????????????Ðã???Ðã??£µ???????Ðã??????ëè?ê³?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???ミ??」オ???????ミ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???ミ??」オ???????ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???ミ??」オ???????ミ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???ミ??」オ???????ミ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌?蟲??????????????????????謌?蟲????????????????倔???倔??5???????倔??????謌?螻?????????????????????????????????????????謌?蟲??????????????????????謌?蟲????????????????倔???倔??5???????倔??????謌?螻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌?蟲??????????????????????謌?蟲????????????????倔???倔??5???????倔??????謌?螻?????????????????????????????????????????謌?蟲??????????????????????謌?蟲????????????????倔???倔??5???????倔??????謌?螻?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3fd0e33f3fa3b53f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3febe83feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣?援??????????????????????泣?援????????????????汲???汲??5???????汲??????泣?怨?????????????????????????????????????????泣?援??????????????????????泣?援????????????????汲???汲??5???????汲??????泣?怨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣?援??????????????????????泣?援????????????????汲???汲??5???????汲??????泣?怨?????????????????????????????????????????泣?援??????????????????????泣?援????????????????汲???汲??5???????汲??????泣?怨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |