同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì°?????룶ì°???룶â â©??룶ì°?????룶ì°???????룶ì°?????룶ì°??????????룶ì°?????룶ì°???룶â â©??룶ì°?????룶ì°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì°?????룶ì°???룶â â©??룶ì°?????룶ì°???????룶ì°?????룶ì°??????????룶ì°?????룶ì°???룶â â©??룶ì°?????룶ì°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì°?????룶ì°???룶â â©??룶ì°?????룶ì°???????룶ì°?????룶ì°??????????룶ì°?????룶ì°???룶â â©??룶ì°?????룶ì°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???????カ?????カ竇昶湊???カ???????カ?????????カ???????カ????????????カ???????カ?????カ竇昶湊???カ???????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???????カ?????カ竇昶湊???カ???????カ?????????カ???????カ????????????カ???????カ?????カ竇昶湊???カ???????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???????カ?????カ竇昶湊???カ???????カ?????????カ???????カ????????????カ???????カ?????カ竇昶湊???カ???????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??????襭苦????襭金?????襭苦??????襭苦????????襭苦??????襭苦???????????襭苦??????襭苦????襭金?????襭苦??????襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??????襭苦????襭金?????襭苦??????襭苦????????襭苦??????襭苦???????????襭苦??????襭苦????襭金?????襭苦??????襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??????襭苦????襭金?????襭苦??????襭苦????????襭苦??????襭苦???????????襭苦??????襭苦????襭金?????襭苦??????襭苦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋?????룶찋???룶⅝▩??룶찋?????룶찋???????룶찋?????룶찋??????????룶찋?????룶찋???룶⅝▩??룶찋?????룶찋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋?????룶찋???룶⅝▩??룶찋?????룶찋???????룶찋?????룶찋??????????룶찋?????룶찋???룶⅝▩??룶찋?????룶찋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋?????룶찋???룶⅝▩??룶찋?????룶찋???????룶찋?????룶찋??????????룶찋?????룶찋???룶⅝▩??룶찋?????룶찋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6e2859de296a93f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠컠?????猷띠컠???猷뜯뀦受⅝?猷띠컠?????猷띠컠???????猷띠컠?????猷띠컠??????????猷띠컠?????猷띠컠???猷뜯뀦受⅝?猷띠컠?????猷띠컠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠컠?????猷띠컠???猷뜯뀦受⅝?猷띠컠?????猷띠컠???????猷띠컠?????猷띠컠??????????猷띠컠?????猷띠컠???猷뜯뀦受⅝?猷띠컠?????猷띠컠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠컠?????猷띠컠???猷뜯뀦受⅝?猷띠컠?????猷띠컠???????猷띠컠?????猷띠컠??????????猷띠컠?????猷띠컠???猷뜯뀦受⅝?猷띠컠?????猷띠컠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |