同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ã룴åã¡ë£«é·¹ã????????????????????????????????룶??룫鷹ã룴åã¡ë£«é·¹ã???룶??룫鷹ã??룫鷹ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ã룴åã¡ë£«é·¹ã????????????????????????????????룶??룫鷹ã룴åã¡ë£«é·¹ã???룶??룫鷹ã??룫鷹ã????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ã룴åã¡ë£«é·¹ã????????????????????????????????룶??룫鷹ã룴åã¡ë£«é·¹ã???룶??룫鷹ã??룫鷹ã???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｫ鮃ｹ縺?｣ｴ蜉溘■?ｫ鮃ｹ縺?????????????????????????????????ｶ???ｫ鮃ｹ縺?｣ｴ蜉溘■?ｫ鮃ｹ縺????ｶ???ｫ鮃ｹ縺???ｫ鮃ｹ縺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｫ鮃ｹ縺?｣ｴ蜉溘■?ｫ鮃ｹ縺?????????????????????????????????ｶ???ｫ鮃ｹ縺?｣ｴ蜉溘■?ｫ鮃ｹ縺????ｶ???ｫ鮃ｹ縺???ｫ鮃ｹ縺????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｫ鮃ｹ縺?｣ｴ蜉溘■?ｫ鮃ｹ縺?????????????????????????????????ｶ???ｫ鮃ｹ縺?｣ｴ蜉溘■?ｫ鮃ｹ縺????ｶ???ｫ鮃ｹ縺???ｫ鮃ｹ縺???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?傾??襭翫???°?薹鴻??????????????????????????????????襭??襭?傾??襭翫???°?薹鴻?????襭??襭?傾????襭?傾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?傾??襭翫???°?薹鴻??????????????????????????????????襭??襭?傾??襭翫???°?薹鴻?????襭??襭?傾????襭?傾??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?傾??襭翫???°?薹鴻??????????????????????????????????襭??襭?傾??襭翫???°?薹鴻?????襭??襭?傾????襭?傾?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ???룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ???룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ???룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e38183eba3b4e58a9fe381a1eba3abe9b7b9e381833f3f3feba3b63f3feba3abe9b7b9e381833f3feba3abe9b7b9e381833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷ラ레徇껊４怏잆걾猷ラ레徇귶???????????????????????????????猷딴?猷ラ레徇껊４怏잆걾猷ラ레徇귶??猷딴?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷ラ레徇껊４怏잆걾猷ラ레徇귶???????????????????????????????猷딴?猷ラ레徇껊４怏잆걾猷ラ레徇귶??猷딴?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷ラ레徇껊４怏잆걾猷ラ레徇귶???????????????????????????????猷딴?猷ラ레徇껊４怏잆걾猷ラ레徇귶??猷딴?猷ラ레徇귶?猷ラ레徇귶??????????????????????????????????????????????????????? |