同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵쨵??룵â?룵ï½??????????????룵â룵쨵??룵â?룵ï½??????????????????????????????룵â룵쨵??룵â?룵ï½??????????????룵â룵쨵??룵â?룵ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵쨵??룵â?룵ï½??????????????룵â룵쨵??룵â?룵ï½??????????????????????????????룵â룵쨵??룵â?룵ï½??????????????룵â룵쨵??룵â?룵ï½??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ?オ???オ竄??オ????????????????オ竄?」オ?オ???オ竄??オ????????????????????????????????オ竄?」オ?オ???オ竄??オ????????????????オ竄?」オ?オ???オ竄??オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ?オ???オ竄??オ????????????????オ竄?」オ?オ???オ竄??オ????????????????????????????????オ竄?」オ?オ???オ竄??オ????????????????オ竄?」オ?オ???オ竄??オ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭旧┻??襭汲???襭居???????????????襭汲??襭旧┻??襭汲???襭居???????????????????????????????襭汲??襭旧┻??襭汲???襭居???????????????襭汲??襭旧┻??襭汲???襭居????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭旧┻??襭汲???襭居???????????????襭汲??襭旧┻??襭汲???襭居???????????????????????????????襭汲??襭旧┻??襭汲???襭居???????????????襭汲??襭旧┻??襭汲???襭居???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵??룵₃?룵}??????????????룵₃룵쨵??룵₃?룵}??????????????????????????????룵₃룵쨵??룵₃?룵}??????????????룵₃룵쨵??룵₃?룵}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵??룵₃?룵}??????????????룵₃룵쨵??룵₃?룵}??????????????????????????????룵₃룵쨵??룵₃?룵}??????????????룵₃룵쨵??룵₃?룵}??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53f3feba3b5e282833feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛?猷듸퐴??????????????猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛?猷듸퐴??????????????????????????????猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛?猷듸퐴??????????????猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛?猷듸퐴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛?猷듸퐴??????????????猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛?猷듸퐴??????????????????????????????猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛?猷듸퐴??????????????猷듈굛猷듭㉤??猷듈굛?猷듸퐴??????????????????????????????????????????????????????????? |