同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ì ?룶ë¼å¥â£?????????룴ì ?룶ë¼å¥â£????????????????????룶ê´?룶ì¡????????????????룶ê´?룶ì¡?????????룴ì ?룶ë¼å¥â£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ì ?룶ë¼å¥â£?????????룴ì ?룶ë¼å¥â£????????????????????룶ê´?룶ì¡????????????????룶ê´?룶ì¡?????????룴ì ?룶ë¼å¥â£????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ì ?룶ë¼å¥â£?????????룴ì ?룶ë¼å¥â£????????????????????룶ê´?룶ì¡????????????????룶ê´?룶ì¡?????????룴ì ?룶ë¼å¥â£???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???カ?シ蛛・笆」??????????エ???カ?シ蛛・笆」?????????????????????カ???カ?。?????????????????カ???カ?。??????????エ???カ?シ蛛・笆」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???カ?シ蛛・笆」??????????エ???カ?シ蛛・笆」?????????????????????カ???カ?。?????????????????カ???カ?。??????????エ???カ?シ蛛・笆」????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???カ?シ蛛・笆」??????????エ???カ?シ蛛・笆」?????????????????????カ???カ?。?????????????????カ???カ?。??????????エ???カ?シ蛛・笆」???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???襭矩?弱?モ??????????襭伎???襭矩?弱?モ?????????????????????襭玖??襭苦?????????????????襭玖??襭苦??????????襭伎???襭矩?弱?モ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???襭矩?弱?モ??????????襭伎???襭矩?弱?モ?????????????????????襭玖??襭苦?????????????????襭玖??襭苦??????????襭伎???襭矩?弱?モ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???襭矩?弱?モ??????????襭伎???襭矩?弱?モ?????????????????????襭玖??襭苦?????????????????襭玖??襭苦??????????襭伎???襭矩?弱?モ????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶끼健▣?????????룴절?룶끼健▣????????????????????룶괄?룶웡????????????????룶괄?룶웡?????????룴절?룶끼健▣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶끼健▣?????????룴절?룶끼健▣????????????????????룶괄?룶웡????????????????룶괄?룶웡?????????룴절?룶끼健▣????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶끼健▣?????????룴절?룶끼健▣????????????????????룶괄?룶웡????????????????룶괄?룶웡?????????룴절?룶끼健▣???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?猷띕겮癌β뼠?????????猷댁젅?猷띕겮癌β뼠????????????????????猷띔큵?猷띠썳????????????????猷띔큵?猷띠썳?????????猷댁젅?猷띕겮癌β뼠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?猷띕겮癌β뼠?????????猷댁젅?猷띕겮癌β뼠????????????????????猷띔큵?猷띠썳????????????????猷띔큵?猷띠썳?????????猷댁젅?猷띕겮癌β뼠????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?猷띕겮癌β뼠?????????猷댁젅?猷띕겮癌β뼠????????????????????猷띔큵?猷띠썳????????????????猷띔큵?猷띠썳?????????猷댁젅?猷띕겮癌β뼠???????????????????????????????????????????? |