同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ???ë ë ???ë ë ³????ë ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ???ë ë ???ë ë ³????ë ë ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ??????ë ë ???ë ë ³????ë ë ???ë ë ???ë ë ³????ë ë ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷?????危?????危?ウ?????罷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷?????危?????危?ウ?????罷?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷????????危?????危?ウ?????罷?????危?????危?ウ?????罷????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕??렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕???렊렒???렊렳????렔렕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕??렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕???렊렒???렊렳????렔렕????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕??렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕??????렊렒???렊렳????렔렕???렊렒???렊렳????렔렕???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3feba08aeba0923f3f3feba08aeba0b33f3f3f3feba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙???溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙???溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙??????溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙???溜딅젔???溜딅졂????溜붾젙???????????????????????????? |