同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êê¼?¦?????????êê¼?¦????????????????????ðû?Ëó???????????????ðû?Ëó????????êê¼?¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êê¼?¦?????????êê¼?¦????????????????????ðû?Ëó???????????????ðû?Ëó????????êê¼?¦????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êê¼?¦?????????êê¼?¦????????????????????ðû?Ëó???????????????ðû?Ëó????????êê¼?¦???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?示??????????湿?示?????????????????????ヒ????????????????ヒ?????????湿?示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?示??????????湿?示?????????????????????ヒ????????????????ヒ?????????湿?示????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?示??????????湿?示?????????????????????ヒ????????????????ヒ?????????湿?示???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裴シ?ヲ?????????裴シ?ヲ????????????????????顋?俣???????????????顋?俣????????裴シ?ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裴シ?ヲ?????????裴シ?ヲ????????????????????顋?俣???????????????顋?俣????????裴シ?ヲ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裴シ?ヲ?????????裴シ?ヲ????????????????????顋?俣???????????????顋?俣????????裴シ?ヲ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎼ?????????????ꎼ?????????????????????????????????????????????????????????ꎼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎼ?????????????ꎼ?????????????????????????????????????????????????????????ꎼ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎼ?????????????ꎼ?????????????????????????????????????????????????????????ꎼ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fcbf33f3f3f3f3f3f3f3feaea8ebc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼렯?렑?????????幼렯?렑????????????????????終?虔???????????????終?虔????????幼렯?렑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼렯?렑?????????幼렯?렑????????????????????終?虔???????????????終?虔????????幼렯?렑????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼렯?렑?????????幼렯?렑????????????????????終?虔???????????????終?虔????????幼렯?렑???????????????????????????????????????????? |