同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê³ ???????ê³ ??????걨??걯??ê³ ???????ê³ ???????ê³ ????ê³ ??????걯???????????ê³ ????ê³ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê³ ???????ê³ ??????걨??걯??ê³ ???????ê³ ???????ê³ ????ê³ ??????걯???????????ê³ ????ê³ ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê³ ???????ê³ ??????걨??걯??ê³ ???????ê³ ???????ê³ ????ê³ ??????걯???????????ê³ ????ê³ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ッ???????????????????????????????ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ッ???????????????????????????????ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ッ???????????????????????????????ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻????????螻???????蟇??蟇??螻????????螻????????螻?????螻???????蟇???????????螻?????螻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻????????螻???????蟇??蟇??螻????????螻????????螻?????螻???????蟇???????????螻?????螻???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻????????螻???????蟇??蟇??螻????????螻????????螻?????螻???????蟇???????????螻?????螻??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅???????곅??????걨??걯??곅???????곅???????곅????곅??????걯???????????곅????곅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅???????곅??????걨??걯??곅???????곅???????곅????곅??????걯???????????곅????곅??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅???????곅??????걨??걯??곅???????곅???????곅????곅??????걯???????????곅????곅?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1a83f3feab1af3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨꾽??????怨꾽?????嫄??嫄??怨꾽??????怨꾽??????怨꾽???怨꾽?????嫄???????????怨꾽???怨꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨꾽??????怨꾽?????嫄??嫄??怨꾽??????怨꾽??????怨꾽???怨꾽?????嫄???????????怨꾽???怨꾽?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨꾽??????怨꾽?????嫄??嫄??怨꾽??????怨꾽??????怨꾽???怨꾽?????嫄???????????怨꾽???怨꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????? |