同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½±???ê²?½°???????????ê²?½±???ê²?½°??????????????????????????????????????????ê²?½±???ê²?½°???????????ê²?½±???ê²?½°??????????????????????????????????????????????ê²?½±???ê²?½°???????????ê²?½±???ê²?½°????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½±???ê²?½°???????????ê²?½±???ê²?½°??????????????????????????????????????????ê²?½±???ê²?½°???????????ê²?½±???ê²?½°??????????????????????????????????????????????ê²?½±???ê²?½°???????????ê²?½±???ê²?½°????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆竺?????漆鴫?????????????漆竺?????漆鴫????????????????????????????????????????????漆竺?????漆鴫?????????????漆竺?????漆鴫????????????????????????????????????????????????漆竺?????漆鴫?????????????漆竺?????漆鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆竺?????漆鴫?????????????漆竺?????漆鴫????????????????????????????????????????????漆竺?????漆鴫?????????????漆竺?????漆鴫????????????????????????????????????????????????漆竺?????漆鴫?????????????漆竺?????漆鴫????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スア???蟆?スー???????????蟆?スア???蟆?スー??????????????????????????????????????????蟆?スア???蟆?スー???????????蟆?スア???蟆?スー??????????????????????????????????????????????蟆?スア???蟆?スー???????????蟆?スア???蟆?スー????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スア???蟆?スー???????????蟆?スア???蟆?スー??????????????????????????????????????????蟆?スア???蟆?スー???????????蟆?スア???蟆?スー??????????????????????????????????????????????蟆?スア???蟆?スー???????????蟆?スア???蟆?スー????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb13f3f3feab23f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렠???寃?렰렟???????????寃?렰렠???寃?렰렟??????????????????????????????????????????寃?렰렠???寃?렰렟???????????寃?렰렠???寃?렰렟??????????????????????????????????????????????寃?렰렠???寃?렰렟???????????寃?렰렠???寃?렰렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렠???寃?렰렟???????????寃?렰렠???寃?렰렟??????????????????????????????????????????寃?렰렠???寃?렰렟???????????寃?렰렠???寃?렰렟??????????????????????????????????????????????寃?렰렠???寃?렰렟???????????寃?렰렠???寃?렰렟????????????????????????????? |