同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?éæ³?é¶ï½ºé½??ï½¼??ï½¼?ｯ??ï½¼??､ｺ????é½?éæ³?é¶ï½ºé½??ï½¼??ï½¼?ｯ??ï½¼??æ¨??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?éæ³?é¶ï½ºé½??ï½¼??ï½¼?ｯ??ï½¼??､ｺ????é½?éæ³?é¶ï½ºé½??ï½¼??ï½¼?ｯ??ï½¼??æ¨??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?éæ³?é¶ï½ºé½??ï½¼??ï½¼?ｯ??ï½¼??､ｺ????é½?éæ³?é¶ï½ºé½??ï½¼??ï½¼?ｯ??ï½¼??æ¨??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?騾樊ｳ?驕ｶ?ｺ驕ｽ???ｼ???ｼ??ｯ???ｼ???､?ｺ????驕ｽ?騾樊ｳ?驕ｶ?ｺ驕ｽ???ｼ???ｼ??ｯ???ｼ??讓??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?騾樊ｳ?驕ｶ?ｺ驕ｽ???ｼ???ｼ??ｯ???ｼ???､?ｺ????驕ｽ?騾樊ｳ?驕ｶ?ｺ驕ｽ???ｼ???ｼ??ｯ???ｼ??讓??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?騾樊ｳ?驕ｶ?ｺ驕ｽ???ｼ???ｼ??ｯ???ｼ???､?ｺ????驕ｽ?騾樊ｳ?驕ｶ?ｺ驕ｽ???ｼ???ｼ??ｯ???ｼ??讓??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈???駈什???鐔??鐔?鐔??鐔??鐔わ什????????羈???駈什???鐔??鐔?鐔??鐔??罔???????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈???駈什???鐔??鐔?鐔??鐔??鐔わ什????????羈???駈什???鐔??鐔?鐔??鐔??罔???????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈???駈什???鐔??鐔?鐔??鐔??鐔わ什????????羈???駈什???鐔??鐔?鐔??鐔??罔???????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?逞泌?遶ｺ遽??ｼ??ｼ?ｯ??ｼ??､ｺ????遽?逞泌?遶ｺ遽??ｼ??ｼ?ｯ??ｼ??樗??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?逞泌?遶ｺ遽??ｼ??ｼ?ｯ??ｼ??､ｺ????遽?逞泌?遶ｺ遽??ｼ??ｼ?ｯ??ｼ??樗??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?逞泌?遶ｺ遽??ｼ??ｼ?ｯ??ｼ??､ｺ????遽?逞泌?遶ｺ遽??ｼ??ｼ?ｯ??ｼ??樗??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdba3f3f3f3fe981bd3fe9809ee6b38c3fe981b6efbdbae981bd3f3fefbdbc3f3fefbdbc3fefbdaf3f3fefbdbc3f3fe6a8973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫倭욄퀗?娃띰스娃숫?節생?節생節??節생?節ㅿ스????娃숫倭욄퀗?娃띰스娃숫?節생?節생節??節생?與뾁?????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫倭욄퀗?娃띰스娃숫?節생?節생節??節생?節ㅿ스????娃숫倭욄퀗?娃띰스娃숫?節생?節생節??節생?與뾁?????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫倭욄퀗?娃띰스娃숫?節생?節생節??節생?節ㅿ스????娃숫倭욄퀗?娃띰스娃숫?節생?節생節??節생?與뾁?????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |