同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï??ꪻ????ê²?½???èï¬ñç?´ñ½«î»¼?¡????ê²?½??????????????????????èï??ꪻ????ê²?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï??ꪻ????ê²?½???èï¬ñç?´ñ½«î»¼?¡????ê²?½??????????????????????èï??ꪻ????ê²?½???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï??ꪻ????ê²?½???èï¬ñç?´ñ½«î»¼?¡????ê²?½??????????????????????èï??ꪻ????ê²?½??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韵???悉??????漆???韵汐鹿?エス辞錥湿?治??????漆??????????????????????韵???悉??????漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韵???悉??????漆???韵汐鹿?エス辞錥湿?治??????漆??????????????????????韵???悉??????漆???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韵???悉??????漆???韵汐鹿?エス辞錥湿?治??????漆??????????????????????韵???悉??????漆??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖??螽サ????蟆?ス???蓖ャ驥ュ?奇スォ郢シ?。????蟆?ス??????????????????????蓖??螽サ????蟆?ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖??螽サ????蟆?ス???蓖ャ驥ュ?奇スォ郢シ?。????蟆?ス??????????????????????蓖??螽サ????蟆?ス???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖??螽サ????蟆?ス???蓖ャ驥ュ?奇スォ郢シ?。????蟆?ス??????????????????????蓖??螽サ????蟆?ス??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ??????????????玭?????????????????????????????????????????ꪎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ??????????????玭?????????????????????????????????????????ꪎ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ??????????????玭?????????????????????????????????????????ꪎ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3fe8ef8eacf1e78ead3fb4f18ebd8eabeebb8ebc3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3feaaa8ebb3f3f3f3feab23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寥??元렮????寃?렰???寥렗駿렚?댓렰렖姐렯?렊????寃?렰??????????????????????寥??元렮????寃?렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寥??元렮????寃?렰???寥렗駿렚?댓렰렖姐렯?렊????寃?렰??????????????????????寥??元렮????寃?렰???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寥??元렮????寃?렰???寥렗駿렚?댓렰렖姐렯?렊????寃?렰??????????????????????寥??元렮????寃?렰??????????????????????????????????????? |