同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ý??èß¼ý??è³ý??オカ?????ï½²ý?è²ï½³?ゥýï½°ý????èß¼ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ý??èß¼ý??è³ý??オカ?????ï½²ý?è²ï½³?ゥýï½°ý????èß¼ý?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ý??èß¼ý??è³ý??オカ?????ï½²ý?è²ï½³?ゥýï½°ý????èß¼ý????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜シ???鞜シ???隴ウ????オ?カ??????イ??雋費スウ??ゥ??ー?????鞜シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜シ???鞜シ???隴ウ????オ?カ??????イ??雋費スウ??ゥ??ー?????鞜シ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜シ???鞜シ???隴ウ????オ?カ??????イ??雋費スウ??ゥ??ー?????鞜シ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬収??萬収??茘茅??鐔居酋?????鐔拐?莢?鐔?鐔?鐔胤????萬収?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬収??萬収??茘茅??鐔居酋?????鐔拐?莢?鐔?鐔?鐔胤????萬収?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬収??萬収??茘茅??鐔居酋?????鐔拐?莢?鐔?鐔?鐔胤????萬収????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譳???オカ?????イ??貔ウ?ゥ?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譳???オカ?????イ??貔ウ?ゥ?ー????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譳???オカ?????イ??貔ウ?ゥ?ー???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3fe8dfbcfd3f3fe8adb3fd3f3fefbdb5efbdb63f3f3f3f3fefbdb2fd3fe8b294efbdb33fefbda9fdefbdb0fd3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫??娃숫??鈺뇜??節듸슐?????節끗?縕뷂슁?節₃節괄????娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫??娃숫??鈺뇜??節듸슐?????節끗?縕뷂슁?節₃節괄????娃숫?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫??娃숫??鈺뇜??節듸슐?????節끗?縕뷂슁?節₃節괄????娃숫????????????????????????????????????? |