同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a13f3fefa7b5eb9d88e8bda23f3fe8b5a4e7b5b2eb958d3f3fe9a18ceba096e4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a13f3fefa7b5eb9d88e8bda23f3fe8b5a4e7b5b2eb958d3f3fe9a18ceba096e4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·¡??淋ëè½¢??赤絲ë??é¡ë ä¼??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·¡??淋ëè½¢??赤絲ë??é¡ë ä¼?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a13f3fefa7b5eb9d88e8bda23f3fe8b5a4e7b5b2eb958d3f3fe9a18ceba096e4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a13f3fefa7b5eb9d88e8bda23f3fe8b5a4e7b5b2eb958d3f3fe9a18ceba096e4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍。???オ?郁ス「??襍、邨イ???鬘誤?紋シ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍。???オ?郁ス「??襍、邨イ???鬘誤?紋シ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a13f3fefa7b5eb9d88e8bda23f3fe8b5a4e7b5b2eb958d3f3fe9a18ceba096e4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a13f3fefa7b5eb9d88e8bda23f3fe8b5a4e7b5b2eb958d3f3fe9a18ceba096e4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊??錻給??莉??莎ょ飢????蕁???篌???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊??錻給??莉??莎ょ飢????蕁???篌??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a13f3fefa7b5eb9d88e8bda23f3fe8b5a4e7b5b2eb958d3f3fe9a18ceba096e4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a13f3fefa7b5eb9d88e8bda23f3fe8b5a4e7b5b2eb958d3f3fe9a18ceba096e4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跡??淋띈轢??赤絲땍??題렖伊??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跡??淋띈轢??赤絲땍??題렖伊?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a13f3fefa7b5eb9d88e8bda23f3fe8b5a4e7b5b2eb958d3f3fe9a18ceba096e4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a13f3fefa7b5eb9d88e8bda23f3fe8b5a4e7b5b2eb958d3f3fe9a18ceba096e4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮??筌듬쓧饔∨?壅ㅷ뎡有뛁?窈뚮젚鴉둃?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮??筌듬쓧饔∨?壅ㅷ뎡有뛁?窈뚮젚鴉둃????????? |