同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬???｡﨡æ??ｫé¼ï½¯??????è¿ï½¬??è¿ï½¬?ãï½°?ｽｱè?â????????????è¿ï½¬???｡﨡æ??ｫé¼ï½¯??????????è¿ï½¬???｡﨡æ??ｫé¼ï½¯?????????è¿ï½¬???｡﨡æ??ｫé¼ï½¯??????è¿ï½¬??è¿ï½¬?ãï½°?ｽｱè?â????????????????è¿ï½¬???｡﨡æ??ｫé¼ï½¯?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬???｡﨡æ??ｫé¼ï½¯??????è¿ï½¬??è¿ï½¬?ãï½°?ｽｱè?â????????????è¿ï½¬???｡﨡æ??ｫé¼ï½¯??????????è¿ï½¬???｡﨡æ??ｫé¼ï½¯?????????è¿ï½¬???｡﨡æ??ｫé¼ï½¯??????è¿ï½¬??è¿ï½¬?ãï½°?ｽｱè?â????????????????è¿ï½¬???｡﨡æ??ｫé¼ï½¯????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ????｡?｡諛???ｫ髢ｼ?ｯ??????陷ｿ?ｬ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｽ?ｱ陝?笏????????????陷ｿ?ｬ????｡?｡諛???ｫ髢ｼ?ｯ??????????陷ｿ?ｬ????｡?｡諛???ｫ髢ｼ?ｯ?????????陷ｿ?ｬ????｡?｡諛???ｫ髢ｼ?ｯ??????陷ｿ?ｬ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｽ?ｱ陝?笏????????????????陷ｿ?ｬ????｡?｡諛???ｫ髢ｼ?ｯ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ????｡?｡諛???ｫ髢ｼ?ｯ??????陷ｿ?ｬ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｽ?ｱ陝?笏????????????陷ｿ?ｬ????｡?｡諛???ｫ髢ｼ?ｯ??????????陷ｿ?ｬ????｡?｡諛???ｫ髢ｼ?ｯ?????????陷ｿ?ｬ????｡?｡諛???ｫ髢ｼ?ｯ??????陷ｿ?ｬ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｽ?ｱ陝?笏????????????????陷ｿ?ｬ????｡?｡諛???ｫ髢ｼ?ｯ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔￥─????鐔??種蒐???????随習???随習???鐔?鐔緒襲??????????????????随習???鐔￥─????鐔??種蒐???????????随習???鐔￥─????鐔??種蒐??????????随習???鐔￥─????鐔??種蒐???????随習???随習???鐔?鐔緒襲??????????????????????随習???鐔￥─????鐔??種蒐?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔￥─????鐔??種蒐???????随習???随習???鐔?鐔緒襲??????????????????随習???鐔￥─????鐔??種蒐???????????随習???鐔￥─????鐔??種蒐??????????随習???鐔￥─????鐔??種蒐???????随習???随習???鐔?鐔緒襲??????????????????????随習???鐔￥─????鐔??種蒐????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ???｡﨡懃??ｫ閼ｯ??????蜿ｬ??蜿ｬ?ょｰ?ｽｱ蟆?┗????????????蜿ｬ???｡﨡懃??ｫ閼ｯ??????????蜿ｬ???｡﨡懃??ｫ閼ｯ?????????蜿ｬ???｡﨡懃??ｫ閼ｯ??????蜿ｬ??蜿ｬ?ょｰ?ｽｱ蟆?┗????????????????蜿ｬ???｡﨡懃??ｫ閼ｯ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ???｡﨡懃??ｫ閼ｯ??????蜿ｬ??蜿ｬ?ょｰ?ｽｱ蟆?┗????????????蜿ｬ???｡﨡懃??ｫ閼ｯ??????????蜿ｬ???｡﨡懃??ｫ閼ｯ?????????蜿ｬ???｡﨡懃??ｫ閼ｯ??????蜿ｬ??蜿ｬ?ょｰ?ｽｱ蟆?┗????????????????蜿ｬ???｡﨡懃??ｫ閼ｯ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb1e89f863fe294973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3fefbda1efa8a1e687833f3fefbdabe996bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬???節∽Æ檍귶?節ラ뼹節??????旿울쉬??旿울쉬?循뉛쉼?節쏙쉽汚낣釗뾁???????????旿울쉬???節∽Æ檍귶?節ラ뼹節??????????旿울쉬???節∽Æ檍귶?節ラ뼹節?????????旿울쉬???節∽Æ檍귶?節ラ뼹節??????旿울쉬??旿울쉬?循뉛쉼?節쏙쉽汚낣釗뾁???????????????旿울쉬???節∽Æ檍귶?節ラ뼹節?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬???節∽Æ檍귶?節ラ뼹節??????旿울쉬??旿울쉬?循뉛쉼?節쏙쉽汚낣釗뾁???????????旿울쉬???節∽Æ檍귶?節ラ뼹節??????????旿울쉬???節∽Æ檍귶?節ラ뼹節?????????旿울쉬???節∽Æ檍귶?節ラ뼹節??????旿울쉬??旿울쉬?循뉛쉼?節쏙쉽汚낣釗뾁???????????????旿울쉬???節∽Æ檍귶?節ラ뼹節????????? |