同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ý??????????èî常ç¿ý???èî常ç¿ç¶£èô½èæ´©ý???ç¾ý????????ç¾ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ý??????????èî常ç¿ý???èî常ç¿ç¶£èô½èæ´©ý???ç¾ý????????ç¾ý????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ý??????????èî常ç¿ý???èî常ç¿ç¶£èô½èæ´©ý???ç¾ý????????ç¾ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???????????韶泌クク鄙????韶泌クク鄙堤カ」頡ス閼よエゥ????鄒?????????鄒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???????????韶泌クク鄙????韶泌クク鄙堤カ」頡ス閼よエゥ????鄒?????????鄒?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???????????韶泌クク鄙????韶泌クク鄙堤カ」頡ス閼よエゥ????鄒?????????鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂???????????蓆?絽悟????蓆?絽悟?膓h???羇????臂?????????臂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂???????????蓆?絽悟????蓆?絽悟?膓h???羇????臂?????????臂?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂???????????蓆?絽悟????蓆?絽悟?膓h???羇????臂?????????臂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????????????常翑??????常習綣???脂洩????羂?????????羂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????????????常翑??????常習綣???脂洩????羂?????????羂?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????????????常翑??????常習綣???脂洩????羂?????????羂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf91fd3f3f3fe8ee94e5b8b8e7bf92e7b6a3e8f4bde88482e6b4a9fd3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶??????????姚붷만玲묦???姚붷만玲믥땃搖썼꼥域₃???獰귶????????獰귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶??????????姚붷만玲묦???姚붷만玲믥땃搖썼꼥域₃???獰귶????????獰귶????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶??????????姚붷만玲묦???姚붷만玲믥땃搖썼꼥域₃???獰귶????????獰귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |