同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì²P????絶ê»ì²P?????????絶ê»ì²P????絶ê»ì²P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì²P????絶ê»ì²P?????????絶ê»ì²P????絶ê»ì²P????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì²P????絶ê»ì²P?????????絶ê»ì²P????絶ê»ì²P???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南梓P????邨カ?南梓P?????????邨カ?南梓P????邨カ?南梓P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南梓P????邨カ?南梓P?????????邨カ?南梓P????邨カ?南梓P????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南梓P????邨カ?南梓P?????????邨カ?南梓P????邨カ?南梓P???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???????腟玖????????????腟玖???????腟玖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???????腟玖????????????腟玖???????腟玖???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???????腟玖????????????腟玖???????腟玖??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲P????絶껓숲P?????????絶껓숲P????絶껓숲P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲P????絶껓숲P?????????絶껓숲P????絶껓숲P????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲P????絶껓숲P?????????絶껓숲P????絶껓숲P???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b2503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮쾁????永띔퍜飮쾁?????????永띔퍜飮쾁????永띔퍜飮쾁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮쾁????永띔퍜飮쾁?????????永띔퍜飮쾁????永띔퍜飮쾁????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮쾁????永띔퍜飮쾁?????????永띔퍜飮쾁????永띔퍜飮쾁???????????????????????????????????????? |