同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹°ç¯ë ì·???ç¯ê¹°ç¯ë?ç¯ê¹°ç¯ë ì·???ç¯ê¹°ç¯ë?????ç¯ê¹°ç¯ë ì·???ç¯ê¹°ç¯ë??ç¯ê¹°ç¯ëæë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹°ç¯ë ì·???ç¯ê¹°ç¯ë?ç¯ê¹°ç¯ë ì·???ç¯ê¹°ç¯ë?????ç¯ê¹°ç¯ë ì·???ç¯ê¹°ç¯ë??ç¯ê¹°ç¯ëæë??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹°ç¯ë ì·???ç¯ê¹°ç¯ë?ç¯ê¹°ç¯ë ì·???ç¯ê¹°ç¯ë?????ç¯ê¹°ç¯ë ì·???ç¯ê¹°ç¯ë??ç¯ê¹°ç¯ëæë?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ー遽??懍温???遽??ー遽???遽??ー遽??懍温???遽??ー遽???????遽??ー遽??懍温???遽??ー遽????遽??ー遽??玲屆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ー遽??懍温???遽??ー遽???遽??ー遽??懍温???遽??ー遽???????遽??ー遽??懍温???遽??ー遽????遽??ー遽??玲屆???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ー遽??懍温???遽??ー遽???遽??ー遽??懍温???遽??ー遽???????遽??ー遽??懍温???遽??ー遽????遽??ー遽??玲屆??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾亥???????膀?蟾亥????膀?蟾亥???????膀?蟾亥????????膀?蟾亥???????膀?蟾亥?????膀?蟾亥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾亥???????膀?蟾亥????膀?蟾亥???????膀?蟾亥????????膀?蟾亥???????膀?蟾亥?????膀?蟾亥?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾亥???????膀?蟾亥????膀?蟾亥???????膀?蟾亥????????膀?蟾亥???????膀?蟾亥?????膀?蟾亥????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節깰節녜쉷???節깰節끗?節깰節녜쉷???節깰節끗?????節깰節녜쉷???節깰節끗??節깰節끗曜뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節깰節녜쉷???節깰節끗?節깰節녜쉷???節깰節끗?????節깰節녜쉷???節깰節끗??節깰節끗曜뛁??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節깰節녜쉷???節깰節끗?節깰節녜쉷???節깰節끗?????節깰節녜쉷???節깰節끗??節깰節끗曜뛁?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb859cec89b73f3f3fe7af80eab9b0e7af80eb81973f3fe7af80eab9b0e7af80eb8197e69b9ceb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源곁?儒쒖돴???影?源곁?韋뾁影?源곁?儒쒖돴???影?源곁?韋뾁????影?源곁?儒쒖돴???影?源곁?韋뾁?影?源곁?韋쀦썫楢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源곁?儒쒖돴???影?源곁?韋뾁影?源곁?儒쒖돴???影?源곁?韋뾁????影?源곁?儒쒖돴???影?源곁?韋뾁?影?源곁?韋쀦썫楢??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源곁?儒쒖돴???影?源곁?韋뾁影?源곁?儒쒖돴???影?源곁?韋뾁????影?源곁?儒쒖돴???影?源곁?韋뾁?影?源곁?韋쀦썫楢?????????????????????? |