ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë«ëªçë«ì´èª¼âæì²ëè°ë¥??å¥ãëª?å£??çëë®èª¼ëìé£®â¨??çë«ëªçë«ì´èª¼â?çë«ëªçë«ì´èª¼â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë«ëªçë«ì´èª¼âæì²ëè°ë¥??å¥ãëª?å£??çëë®èª¼ëìé£®â¨??çë«ëªçë«ì´èª¼â?çë«ëªçë«ì´èª¼â?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë«ëªçë«ì´èª¼âæì²ëè°ë¥??å¥ãëª?å£??çëë®èª¼ëìé£®â¨??çë«ëªçë«ì´èª¼â?çë«ëªçë«ì´èª¼â?????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ隱ｼ竇晄囓?ｲ??ｭｰ?･??蝴･縲畷ｪ?螢??遲誤溜??ｪｼ?幗ｭ馴｣ｮ竏ｨ??遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ隱ｼ竇?遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ隱ｼ竇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ隱ｼ竇晄囓?ｲ??ｭｰ?･??蝴･縲畷ｪ?螢??遲誤溜??ｪｼ?幗ｭ馴｣ｮ竏ｨ??遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ隱ｼ竇?遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ隱ｼ竇?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ隱ｼ竇晄囓?ｲ??ｭｰ?･??蝴･縲畷ｪ?螢??遲誤溜??ｪｼ?幗ｭ馴｣ｮ竏ｨ??遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ隱ｼ竇?遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ隱ｼ竇?????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????膈????頑??????蛾??茘磯????ャ??覈??紕???膈????茯朱??讚?蕋????膈????膈????頑????膈????膈????頑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????膈????頑??????蛾??茘磯????ャ??覈??紕???膈????茯朱??讚?蕋????膈????膈????頑????膈????膈????頑????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????膈????頑??????蛾??茘磯????ャ??覈??紕???膈????茯朱??讚?蕋????膈????膈????頑????膈????膈????頑????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕筌뗫쉴誼⅝暗싲뜄議뗥??嚥〓몕?壓??筌뗭뮆誼뉛쭓飮∨??筌뗫몕筌뗫쉴誼⅝?筌뗫몕筌뗫쉴誼⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕筌뗫쉴誼⅝暗싲뜄議뗥??嚥〓몕?壓??筌뗭뮆誼뉛쭓飮∨??筌뗫몕筌뗫쉴誼⅝?筌뗫몕筌뗫쉴誼⅝?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕筌뗫쉴誼⅝暗싲뜄議뗥??嚥〓몕?壓??筌뗭뮆誼뉛쭓飮∨??筌뗫몕筌뗫쉴誼⅝?筌뗫몕筌뗫쉴誼⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859de69a97ec8bb2eb9c84e8adb0eb97a53f3fe59aa5e38093ebaa953fe5a3933f3fe7ad8ceb97adebae86e8aabceb899becad93e9a3aee288a83f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b4e8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱沃쇄뀦予쀬떜油꾥?柔ㆍ?厄γ?볥첈?鶯믾?嶺뚮뿭裕녻ぜ喩쏆춷繇?닲??嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱沃쇄뀦?嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱沃쇄뀦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱沃쇄뀦予쀬떜油꾥?柔ㆍ?厄γ?볥첈?鶯믾?嶺뚮뿭裕녻ぜ喩쏆춷繇?닲??嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱沃쇄뀦?嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱沃쇄뀦?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱沃쇄뀦予쀬떜油꾥?柔ㆍ?厄γ?볥첈?鶯믾?嶺뚮뿭裕녻ぜ喩쏆춷繇?닲??嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱沃쇄뀦?嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱沃쇄뀦?????????????????????????????????????????????????????????????????????