同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë«ëªçë«ì´?????ç¢å¹½ë죰???å¥ãëª?????çëë®???çë????çë«ëªçë«ì´?????çë«ëªçë«ì´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë«ëªçë«ì´?????ç¢å¹½ë죰???å¥ãëª?????çëë®???çë????çë«ëªçë«ì´?????çë«ëªçë«ì´?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë«ëªçë«ì´?????ç¢å¹½ë죰???å¥ãëª?????çëë®???çë????çë«ëªçë«ì´?????çë«ëªçë«ì´????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ?????遒大ｹｽ?餓｣ｰ???蝴･縲畷ｪ?????遲誤溜????遲誤爆????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ?????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ?????遒大ｹｽ?餓｣ｰ???蝴･縲畷ｪ?????遲誤溜????遲誤爆????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ?????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ?????遒大ｹｽ?餓｣ｰ???蝴･縲畷ｪ?????遲誤溜????遲誤爆????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ?????遲誤劉?慕ｭ誤劉?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????膈?????????腆?綛暑??譯????ャ??覈??????膈???????膈???????膈????膈?????????膈????膈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????膈?????????腆?綛暑??譯????ャ??覈??????膈???????膈???????膈????膈?????????膈????膈?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????膈?????????腆?綛暑??譯????ャ??覈??????膈???????膈???????膈????膈?????????膈????膈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕筌뗫쉴?????碑幽덉죰???嚥〓몕?????筌뗭뮆???筌딚????筌뗫몕筌뗫쉴?????筌뗫몕筌뗫쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕筌뗫쉴?????碑幽덉죰???嚥〓몕?????筌뗭뮆???筌딚????筌뗫몕筌뗫쉴?????筌뗫몕筌뗫쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕筌뗫쉴?????碑幽덉죰???嚥〓몕?????筌뗭뮆???筌딚????筌뗫몕筌뗫쉴?????筌뗫몕筌뗫쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7a291e5b9bdeb8d89eca3b03f3f3fe59aa5e38093ebaa953f3f3f3f3fe7ad8ceb97adebae863f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3fe7ad8ceb97abebaa95e7ad8ceb97abec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱?????閻묈뭣幽됱０???厄γ?볥첈?????嶺뚮뿭裕낣??嶺뚮뵚????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱?????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱?????閻묈뭣幽됱０???厄γ?볥첈?????嶺뚮뿭裕낣??嶺뚮뵚????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱?????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱?????閻묈뭣幽됱０???厄γ?볥첈?????嶺뚮뿭裕낣??嶺뚮뵚????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱?????嶺뚮뿫紐뺟춯柔レ돱????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |