同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç???????ç¢å¹½?????å¥ã??????ç?????ç?????ç??ç???????ç??ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç???????ç¢å¹½?????å¥ã??????ç?????ç?????ç??ç???????ç??ç???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç???????ç¢å¹½?????å¥ã??????ç?????ç?????ç??ç???????ç??ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲??遲???????遒大ケス?????蝴・縲??????遲?????遲?????遲??遲???????遲??遲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲??遲???????遒大ケス?????蝴・縲??????遲?????遲?????遲??遲???????遲??遲???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲??遲???????遒大ケス?????蝴・縲??????遲?????遲?????遲??遲???????遲??遲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈????????腆?綛??????ャ????????膈??????膈??????膈???膈????????膈???膈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈????????腆?綛??????ャ????????膈??????膈??????膈???膈????????膈???膈????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈????????腆?綛??????ャ????????膈??????膈??????膈???膈????????膈???膈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??筌???????碑幽?????嚥〓??????筌?????筌?????筌??筌???????筌??筌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??筌???????碑幽?????嚥〓??????筌?????筌?????筌??筌???????筌??筌???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??筌???????碑幽?????嚥〓??????筌?????筌?????筌??筌???????筌??筌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7a291e5b9bd3f3f3f3f3fe59aa5e380933f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾?嶺뗾??????閻묈뭣?????厄γ?믾?????嶺뗾????嶺뗾????嶺뗾?嶺뗾??????嶺뗾?嶺뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾?嶺뗾??????閻묈뭣?????厄γ?믾?????嶺뗾????嶺뗾????嶺뗾?嶺뗾??????嶺뗾?嶺뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾?嶺뗾??????閻묈뭣?????厄γ?믾?????嶺뗾????嶺뗾????嶺뗾?嶺뗾??????嶺뗾?嶺뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |