同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????????ç?æ²»???ç?ç¾æ¨?????ç???ç¯ ???ç????????????ç?æ²»è???ç?ç¾æ¨??????ç?????????????????????????????????????????????????????ç?æ²»???ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????????ç?æ²»???ç?ç¾æ¨?????ç???ç¯ ???ç????????????ç?æ²»è???ç?ç¾æ¨??????ç?????????????????????????????????????????????????????ç?æ²»???ç?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????????ç?æ²»???ç?ç¾æ¨?????ç???ç¯ ???ç????????????ç?æ²»è???ç?ç¾æ¨??????ç?????????????????????????????????????????????????????ç?æ²»???ç????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞?????????逞?豐サ???逞?辷セ謐ィ?????逞???遽????逞????????????逞?豐サ隴???逞?辷セ謐ィ??????逞?????????????????????????????????????????????????????逞?豐サ???逞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞?????????逞?豐サ???逞?辷セ謐ィ?????逞???遽????逞????????????逞?豐サ隴???逞?辷セ謐ィ??????逞?????????????????????????????????????????????????????逞?豐サ???逞?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞?????????逞?豐サ???逞?辷セ謐ィ?????逞???遽????逞????????????逞?豐サ隴???逞?辷セ謐ィ??????逞?????????????????????????????????????????????????????逞?豐サ???逞????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???????丈???????????膀?????????????????????羃肢????????丈?????????????????????????????????????????????????????????????????羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???????丈???????????膀?????????????????????羃肢????????丈?????????????????????????????????????????????????????????????????羃??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???????丈???????????膀?????????????????????羃肢????????丈?????????????????????????????????????????????????????????????????羃?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?????????痔?治???痔?爾捨?????痔???篠???痔????????????痔?治識???痔?爾捨??????痔?????????????????????????????????????????????????????痔?治???痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?????????痔?治???痔?爾捨?????痔???篠???痔????????????痔?治識???痔?爾捨??????痔?????????????????????????????????????????????????????痔?治???痔?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?????????痔?治???痔?爾捨?????痔???篠???痔????????????痔?治識???痔?爾捨??????痔?????????????????????????????????????????????????????痔?治???痔????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3fe797943f3f3fe7afa03f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bbe8ad983f3f3fe797943fe788bee68da83f3f3f3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943fe6b2bb3f3f3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉볻????????廉볻亦빡??廉볻連얏뜥?????廉볻??影잶??廉볻???????????廉볻亦삭춼???廉볻連얏뜥??????廉볻????????????????????????????????????????????????????廉볻亦빡??廉볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉볻????????廉볻亦빡??廉볻連얏뜥?????廉볻??影잶??廉볻???????????廉볻亦삭춼???廉볻連얏뜥??????廉볻????????????????????????????????????????????????????廉볻亦빡??廉볻????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉볻????????廉볻亦빡??廉볻連얏뜥?????廉볻??影잶??廉볻???????????廉볻亦삭춼???廉볻連얏뜥??????廉볻????????????????????????????????????????????????????廉볻亦빡??廉볻???????????????????????????????????????????????? |