同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?£??\??æ¸?£?????æ¸?£??????æ¸?£??\??æ¸?£??????????????????????????????????????æ¸?£??\??æ¸?£?????æ¸?£??????æ¸?£??\??æ¸?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?£??\??æ¸?£?????æ¸?£??????æ¸?£??\??æ¸?£??????????????????????????????????????æ¸?£??\??æ¸?£?????æ¸?£??????æ¸?£??\??æ¸?£??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂?團??\??貂?團?????貂?團??????貂?團??\??貂?團??????????????????????????????????????貂?團??\??貂?團?????貂?團??????貂?團??\??貂?團???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂?團??\??貂?團?????貂?團??????貂?團??\??貂?團??????????????????????????????????????貂?團??\??貂?團?????貂?團??????貂?團??\??貂?團??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝????\??羝???????羝????????羝????\??羝????????????????????????????????????????羝????\??羝???????羝????????羝????\??羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝????\??羝???????羝????????羝????\??羝????????????????????????????????????????羝????\??羝???????羝????????羝????\??羝????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3fe6b83f9aa33f3f5c3f3fe6b83f9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?슔??\??歷?슔?????歷?슔??????歷?슔??\??歷?슔??????????????????????????????????????歷?슔??\??歷?슔?????歷?슔??????歷?슔??\??歷?슔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?슔??\??歷?슔?????歷?슔??????歷?슔??\??歷?슔??????????????????????????????????????歷?슔??\??歷?슔?????歷?슔??????歷?슔??\??歷?슔??????????????????????????????????????????????????????????????????? |