同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æè´?æ足æå??ä»?é æ??ä»?測æ????ä»?測æå±æè´æä¿????æè´?æ足æå??æè´?æ足æå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æè´?æ足æå??ä»?é æ??ä»?測æ????ä»?測æå±æè´æä¿????æè´?æ足æå??æè´?æ足æå??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æè´?æ足æå??ä»?é æ??ä»?測æ????ä»?測æå±æè´æä¿????æè´?æ足æå??æè´?æ足æå?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚題エ?譚題カウ譚大穀??莉?騾?譚??莉?貂ャ譚????莉?貂ャ譚大ア樊搗雍域搗菫????譚題エ?譚題カウ譚大穀??譚題エ?譚題カウ譚大穀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚題エ?譚題カウ譚大穀??莉?騾?譚??莉?貂ャ譚????莉?貂ャ譚大ア樊搗雍域搗菫????譚題エ?譚題カウ譚大穀??譚題エ?譚題カウ譚大穀??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚題エ?譚題カウ譚大穀??莉?騾?譚??莉?貂ャ譚????莉?貂ャ譚大ア樊搗雍域搗菫????譚題エ?譚題カウ譚大穀??譚題エ?譚題カウ譚大穀?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????莇恰??????篁????????篁??羝???????篁??羝???絮???茣???篆???????茣????莇恰????????茣????莇恰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????莇恰??????篁????????篁??羝???????篁??羝???絮???茣???篆???????茣????莇恰????????茣????莇恰??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????莇恰??????篁????????篁??羝???????篁??羝???絮???茣???篆???????茣????莇恰????????茣????莇恰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村贈?村足村卒??他?造村??他?測村????他?測村属村贈村俗????村贈?村足村卒??村贈?村足村卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村贈?村足村卒??他?造村??他?測村????他?測村属村贈村俗????村贈?村足村卒??村贈?村足村卒??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村贈?村足村卒??他?造村??他?測村????他?測村属村贈村俗????村贈?村足村卒??村贈?村足村卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe4bb963fe980a0e69d913f3fe4bb963fe6b8ace69d913f3f3f3fe4bb963fe6b8ace69d91e5b19ee69d91e8b488e69d91e4bf973f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3fe69d91e8b4883fe69d91e8b6b3e69d91e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂묋큹?呂묋떨呂묈뜏??餓뺶倭졿쓳??餓뺶歷ф쓳????餓뺶歷ф쓳掠욄쓳兀덃쓳岳뾁???呂묋큹?呂묋떨呂묈뜏??呂묋큹?呂묋떨呂묈뜏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂묋큹?呂묋떨呂묈뜏??餓뺶倭졿쓳??餓뺶歷ф쓳????餓뺶歷ф쓳掠욄쓳兀덃쓳岳뾁???呂묋큹?呂묋떨呂묈뜏??呂묋큹?呂묋떨呂묈뜏??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂묋큹?呂묋떨呂묈뜏??餓뺶倭졿쓳??餓뺶歷ф쓳????餓뺶歷ф쓳掠욄쓳兀덃쓳岳뾁???呂묋큹?呂묋떨呂묈뜏??呂묋큹?呂묋떨呂묈뜏?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |