同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBê???????æBê???æBí??æBé???????????æBê???æBë??¢??U???U??æB?X????????????æBê???æBë??¢??U???U??æB?X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBê???????æBê???æBí??æBé???????????æBê???æBë??¢??U???U??æB?X????????????æBê???æBë??¢??U???U??æB?X????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBê???????æBê???æBí??æBé???????????æBê???æBë??¢??U???U??æB?X????????????æBê???æBë??¢??U???U??æB?X???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???????襭伎???襭駈??襭矩???????????襭伎???襭躯??造??6???k6??襭?傾????????????襭伎???襭躯??造??6???k6??襭?傾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???????襭伎???襭駈??襭矩???????????襭伎???襭躯??造??6???k6??襭?傾????????????襭伎???襭躯??造??6???k6??襭?傾????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???????襭伎???襭駈??襭矩???????????襭伎???襭躯??造??6???k6??襭?傾????????????襭伎???襭躯??造??6???k6??襭?傾???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U?????X?????????????????????????U??????U?????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U?????X?????????????????????????U??????U?????X????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U?????X?????????????????????????U??????U?????X???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????B??????B?????B??????????????B??????B?????????U??????U???B??X?????????????B??????B?????????U??????U???B??X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????B??????B?????B??????????????B??????B?????????U??????U???B??X?????????????B??????B?????????U??????U???B??X????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????B??????B?????B??????????????B??????B?????????U??????U???B??X?????????????B??????B?????????U??????U???B??X???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428bed3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f91a23f3f82553f3f3f828b82553f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額딄???????額딄???額뗮??額뗩???????????額딄???額뗫??몾??괮???굥괮??額?똛????????????額딄???額뗫??몾??괮???굥괮??額?똛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額딄???????額딄???額뗮??額뗩???????????額딄???額뗫??몾??괮???굥괮??額?똛????????????額딄???額뗫??몾??괮???굥괮??額?똛????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額딄???????額딄???額뗮??額뗩???????????額딄???額뗫??몾??괮???굥괮??額?똛????????????額딄???額뗫??몾??괮???굥괮??額?똛???????????????????????????????????????????????????????????????? |