同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åè¼ë¬¦?????????åè¼ë¬¦????????????????????èù ì???????????????èù ì????????åè¼ë¬¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åè¼ë¬¦?????????åè¼ë¬¦????????????????????èù ì???????????????èù ì????????åè¼ë¬¦????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åè¼ë¬¦?????????åè¼ë¬¦????????????????????èù ì???????????????èù ì????????åè¼ë¬¦???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裴シ?ヲ?????????裴シ?ヲ????????????????????顋?俣???????????????顋?俣????????裴シ?ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裴シ?ヲ?????????裴シ?ヲ????????????????????顋?俣???????????????顋?俣????????裴シ?ヲ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裴シ?ヲ?????????裴シ?ヲ????????????????????顋?俣???????????????顋?俣????????裴シ?ヲ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繹朱??????????繹朱?????????????????????蔔??????????????????蔔???????????繹朱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繹朱??????????繹朱?????????????????????蔔??????????????????蔔???????????繹朱?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繹朱??????????繹朱?????????????????????蔔??????????????????蔔???????????繹朱????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묦???????????묦???????????????????????얓??????????????????얓??????????묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묦???????????묦???????????????????????얓??????????????????얓??????????묦????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묦???????????묦???????????????????????얓??????????????????얓??????????묦???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f985ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bcebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰쇰Е?????????堰쇰Е????????????????????樂낆뼋???????????????樂낆뼋????????堰쇰Е????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰쇰Е?????????堰쇰Е????????????????????樂낆뼋???????????????樂낆뼋????????堰쇰Е????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰쇰Е?????????堰쇰Е????????????????????樂낆뼋???????????????樂낆뼋????????堰쇰Е???????????????????????????????????????????? |