同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£??å¬?ｪ｣娼ï¾å®µï¾å¬?ｪ｣????????????????????????????????å°ï½£??å¬?ｪ｣娼ï¾å®µï¾å¬?ｪ｣???å°ï½£??å¬?ｪ｣??å¬?ｪ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£??å¬?ｪ｣娼ï¾å®µï¾å¬?ｪ｣????????????????????????????????å°ï½£??å¬?ｪ｣娼ï¾å®µï¾å¬?ｪ｣???å°ï½£??å¬?ｪ｣??å¬?ｪ｣????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£??å¬?ｪ｣娼ï¾å®µï¾å¬?ｪ｣????????????????????????????????å°ï½£??å¬?ｪ｣娼ï¾å®µï¾å¬?ｪ｣???å°ï½£??å¬?ｪ｣??å¬?ｪ｣???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣??蜿ｬ??ｪ?｣螽ｼ?主ｮｵ?∝小??ｪ?｣????????????????????????????????蟆?ｽ｣??蜿ｬ??ｪ?｣螽ｼ?主ｮｵ?∝小??ｪ?｣???蟆?ｽ｣??蜿ｬ??ｪ?｣??蜿ｬ??ｪ?｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣??蜿ｬ??ｪ?｣螽ｼ?主ｮｵ?∝小??ｪ?｣????????????????????????????????蟆?ｽ｣??蜿ｬ??ｪ?｣螽ｼ?主ｮｵ?∝小??ｪ?｣???蟆?ｽ｣??蜿ｬ??ｪ?｣??蜿ｬ??ｪ?｣????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣??蜿ｬ??ｪ?｣螽ｼ?主ｮｵ?∝小??ｪ?｣????????????????????????????????蟆?ｽ｣??蜿ｬ??ｪ?｣螽ｼ?主ｮｵ?∝小??ｪ?｣???蟆?ｽ｣??蜿ｬ??ｪ?｣??蜿ｬ??ｪ?｣???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????鐔?州紲種?絎居???鐔?州????????????????????????????????絨?鐔????鐔?州紲種?絎居???鐔?州???絨?鐔????鐔?州????鐔?州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????鐔?州紲種?絎居???鐔?州????????????????????????????????絨?鐔????鐔?州紲種?絎居???鐔?州???絨?鐔????鐔?州????鐔?州????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????鐔?州紲種?絎居???鐔?州????????????????????????????????絨?鐔????鐔?州紲種?絎居???鐔?州???絨?鐔????鐔?州????鐔?州???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣???将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣???将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣???将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda3e5a8bcefbe8ee5aeb5efbe81e58fac3fefbdaaefbda33f3f3fe5b086efbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3fe58fac3fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲??厓?節わ숲夜쇽풆若듸푳厓?節わ숲????????????????????????????????弱놅숲??厓?節わ숲夜쇽풆若듸푳厓?節わ숲???弱놅숲??厓?節わ숲??厓?節わ숲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲??厓?節わ숲夜쇽풆若듸푳厓?節わ숲????????????????????????????????弱놅숲??厓?節わ숲夜쇽풆若듸푳厓?節わ숲???弱놅숲??厓?節わ숲??厓?節わ숲????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲??厓?節わ숲夜쇽풆若듸푳厓?節わ숲????????????????????????????????弱놅숲??厓?節わ숲夜쇽풆若듸푳厓?節わ숲???弱놅숲??厓?節わ숲??厓?節わ숲???????????????????????????????????????????????????????? |