同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«??????????????????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«??????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«??????????????????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«??????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«????????å°?¾???å°?¾???¡û´®?«????å°?¾??å¬æ¾µ?«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ??????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ??????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ??????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ??????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???｡逸ｮ?ｫ????蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????絨????○堪?????絨?????承?????????絨????絨????○堪?????絨?????承???????????????????????絨????絨????○堪?????絨?????承?????????絨????絨????○堪?????絨?????承???????????絨????絨????○堪?????絨?????承?????????絨????絨????○堪?????絨?????承?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????絨????○堪?????絨?????承?????????絨????絨????○堪?????絨?????承???????????????????????絨????絨????○堪?????絨?????承?????????絨????絨????○堪?????絨?????承???????????絨????絨????○堪?????絨?????承?????????絨????絨????○堪?????絨?????承?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召澵?????????????????????????????????????召澵???????????????????????????????????????????????????召澵?????????????????????????????????????召澵???????????????????????????????????????召澵?????????????????????????????????????召澵??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召澵?????????????????????????????????????召澵???????????????????????????????????????????????????召澵?????????????????????????????????????召澵???????????????????????????????????????召澵?????????????????????????????????????召澵??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa1fbb4ae3fab3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe58face6beb53fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸?????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸???????????????????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸?????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸???????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸?????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸?????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸???????????????????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸?????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸???????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸?????????弱?쐬??弱?쐬??∩눔?????弱?쐬?厓ф쓸?????????????????????? |