同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤곫ì®????????????寤곫ì®??寤?ï§ë© ????????????寤곻ì?寤곫ã??????????????????????????????寤곸ì¯??寤곫ì®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤곫ì®????????????寤곫ì®??寤?ï§ë© ????????????寤곻ì?寤곫ã??????????????????????????????寤곸ì¯??寤곫ì®??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤곫ì®????????????寤곫ì®??寤?ï§ë© ????????????寤곻ì?寤곫ã??????????????????????????????寤곸ì¯??寤곫ì®?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、?ォ?ョ????????????蟇、?ォ?ョ??蟇、??橄ゥ????????????蟇、?サ??蟇、?ォ縺??????????????????????????????蟇、?ク?ッ??蟇、?ォ?ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、?ォ?ョ????????????蟇、?ォ?ョ??蟇、??橄ゥ????????????蟇、?サ??蟇、?ォ縺??????????????????????????????蟇、?ク?ッ??蟇、?ォ?ョ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、?ォ?ョ????????????蟇、?ォ?ョ??蟇、??橄ゥ????????????蟇、?サ??蟇、?ォ縺??????????????????????????????蟇、?ク?ッ??蟇、?ォ?ョ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲り開?????????????絲り開???絲?錻?覃?????????????絲り鎧讚??絲り開????????????????????????????????絲り蓋???絲り開???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲り開?????????????絲り開???絲?錻?覃?????????????絲り鎧讚??絲り開????????????????????????????????絲り蓋???絲り開???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲り開?????????????絲り開???絲?錻?覃?????????????絲り鎧讚??絲り開????????????????????????????????絲り蓋???絲り開??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤곫솮????????????寤곫솮??寤?吏멅????????????寤곻쭑?寤곫こ??????????????????????????????寤곸쓯??寤곫솮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤곫솮????????????寤곫솮??寤?吏멅????????????寤곻쭑?寤곫こ??????????????????????????????寤곸쓯??寤곫솮??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤곫솮????????????寤곫솮??寤?吏멅????????????寤곻쭑?寤곫こ??????????????????????????????寤곸쓯??寤곫솮?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3fe5afa43fefa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3bbecad913fe5afa4eab3abe381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eab3b8ec93af3f3fe5afa4eab3abec86ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ㅺ낙陰????????????野ㅺ낙陰??野}筌욌찁????????????野ㅺ내彛멅野ㅺ낙徇믾?????????????????????????????野ㅺ낯宜??野ㅺ낙陰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ㅺ낙陰????????????野ㅺ낙陰??野}筌욌찁????????????野ㅺ내彛멅野ㅺ낙徇믾?????????????????????????????野ㅺ낯宜??野ㅺ낙陰??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ㅺ낙陰????????????野ㅺ낙陰??野}筌욌찁????????????野ㅺ내彛멅野ㅺ낙徇믾?????????????????????????????野ㅺ낯宜??野ㅺ낙陰?????????????????????????????????????????? |