同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3fe5a2ba3f3f3fe8a8803f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺??????????????????????墺??墺??????�??????�??????�??????�??????????????????????????墺??????????????????????墺??墺??????�????????墺??????????????????????墺??墺??????�?????墺???�??????????????????�???????墺??????????????????????墺??墺??????�??????�??????�??????�?????????????????????????????????????????????????????????????????墺????????�??????????????�??????�??墺???�??墺?????墺??�????????�???墺??????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3fe5a2ba3f3f3fe8a8803f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ??????????????????????蠅コ??蠅コ??????險????????險????????險????????險????????????????????????????蠅コ??????????????????????蠅コ??蠅コ??????險??????????蠅コ??????????????????????蠅コ??蠅コ??????險???????蠅コ???險????????????????????險?????????蠅コ??????????????????????蠅コ??蠅コ??????險????????險????????險????????險???????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ????????險????????????????險????????險????蠅コ???險????蠅コ?????蠅コ??鬥ュ?????????險?????蠅コ??????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3fe5a2ba3f3f3fe8a8803f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜??????????????????????紜??紜??????荐????????荐????????荐????????荐????????????????????????????紜??????????????????????紜??紜??????荐??????????紜??????????????????????紜??紜??????荐???????紜???荐????????????????????荐?????????紜??????????????????????紜??紜??????荐????????荐????????荐????????荐???????????????????????????????????????????????????????????????????紜????????荐????????????????荐????????荐????紜???荐????紜?????紜??薤?????????荐?????紜??????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3fe5a2ba3f3f3fe8a8803f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺??????????????????????墺??墺??????言???????言???????言???????言???????????????????????????墺??????????????????????墺??墺??????言?????????墺??????????????????????墺??墺??????言??????墺???言???????????????????言????????墺??????????????????????墺??墺??????言???????言???????言???????言??????????????????????????????????????????????????????????????????墺????????言???????????????言???????言???墺???言???墺?????墺??馭?????????言????墺??????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3fe5a2ba3f3f3fe8a8803f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3fe5a2ba3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3fe5a2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌법?????????????????????罌법?罌법?????鼇????????鼇????????鼇????????鼇????????????????????????????罌법?????????????????????罌법?罌법?????鼇??????????罌법?????????????????????罌법?罌법?????鼇???????罌법??鼇????????????????????鼇?????????罌법?????????????????????罌법?罌법?????鼇????????鼇????????鼇????????鼇???????????????????????????????????????????????????????????????????罌법???????鼇????????????????鼇????????鼇????罌법??鼇????罌법????罌법?腰?????????鼇?????罌법?????????N???????????????????????????????????? |