同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äV?äF????äU?????????????äV????????äV?ã]?????äV?â»?????????????äV????????äV???????äV?äF????????äV?ä·????????????????????????????????äV?äF????äU?????????????äV????????äV?ã]?????äV?â»?????????????äV????????äV???????äV?äF????????äV?ä·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äV?äF????äU?????????????äV????????äV?ã]?????äV?â»?????????????äV????????äV???????äV?äF????????äV?ä·????????????????????????????????äV?äF????äU?????????????äV????????äV?ã]?????äV?â»?????????????äV????????äV???????äV?äF????????äV?ä·????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?腱????膓?????????????膩????????膩?緇?????膩?篏?????????????膩????????膩???????膩?腱????????膩?莵????????????????????????????????膩?腱????膓?????????????膩????????膩?緇?????膩?篏?????????????膩????????膩???????膩?腱????????膩?莵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?腱????膓?????????????膩????????膩?緇?????膩?篏?????????????膩????????膩???????膩?腱????????膩?莵????????????????????????????????膩?腱????膓?????????????膩????????膩?緇?????膩?篏?????????????膩????????膩???????膩?腱????????膩?莵????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盪???????????????????????????????????????????箏????????????????????????????????????????????????????????????????????????盪???????????????????????????????????????????箏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盪???????????????????????????????????????????箏????????????????????????????????????????????????????????????????????????盪???????????????????????????????????????????箏????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??F?????U??????????????V?????????V??]??????V????????????????V?????????V????????V??F?????????V???????????????????????????????????V??F?????U??????????????V?????????V??]??????V????????????????V?????????V????????V??F?????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??F?????U??????????????V?????????V??]??????V????????????????V?????????V????????V??F?????????V???????????????????????????????????V??F?????U??????????????V?????????V??]??????V????????????????V?????????V????????V??F?????????V??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe35d3f3f3f3f3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3f3fe4563f3f3f3f3f3f3fe4563fe4463f3f3f3f3f3f3f3fe4563fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????侍?蝨????陞?????????????侍????????侍?脩?????侍?脩?????????????侍????????侍???????侍?蝨????????侍?衙????????????????????????????????侍?蝨????陞?????????????侍????????侍?脩?????侍?脩?????????????侍????????侍???????侍?蝨????????侍?衙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????侍?蝨????陞?????????????侍????????侍?脩?????侍?脩?????????????侍????????侍???????侍?蝨????????侍?衙????????????????????????????????侍?蝨????陞?????????????侍????????侍?脩?????侍?脩?????????????侍????????侍???????侍?蝨????????侍?衙????????????????????????????????????????????????????????????? |