同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈö«???ò·??????ßÈö«???ò·???ßÈö«??????ßÈö«???ò·??????????Q???X??????????????????????????????????ßÈö«???ò·??????ßÈö«???ò·???ßÈö«??????ßÈö«???ò·??????????Q??????????????ßÈö«???ò·??????ßÈö«???ò·???ßÈö«??????ßÈö«???ò·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈö«???ò·??????ßÈö«???ò·???ßÈö«??????ßÈö«???ò·??????????Q???X??????????????????????????????????ßÈö«???ò·??????ßÈö«???ò·???ßÈö«??????ßÈö«???ò·??????????Q??????????????ßÈö«???ò·??????ßÈö«???ò·???ßÈö«??????ßÈö«???ò·????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾈ?????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????????????Q???X??????????????????????????????????ﾟﾈ?????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????????????Q??????????????ﾟﾈ?????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ??????ﾟﾈ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾈ?????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????????????Q???X??????????????????????????????????ﾟﾈ?????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????????????Q??????????????ﾟﾈ?????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀏????魴??????瀏????魴???瀏???????瀏????魴??????????Q???X??????????????????????????????????瀏????魴??????瀏????魴???瀏???????瀏????魴??????????Q??????????????瀏????魴??????瀏????魴???瀏???????瀏????魴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀏????魴??????瀏????魴???瀏???????瀏????魴??????????Q???X??????????????????????????????????瀏????魴??????瀏????魴???瀏???????瀏????魴??????????Q??????????????瀏????魴??????瀏????魴???瀏???????瀏????魴????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常臭???脂??????常臭???脂???常臭??????常臭???脂??????????Q???X??????????????????????????????????常臭???脂??????常臭???脂???常臭??????常臭???脂??????????Q??????????????常臭???脂??????常臭???脂???常臭??????常臭???脂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常臭???脂??????常臭???脂???常臭??????常臭???脂??????????Q???X??????????????????????????????????常臭???脂??????常臭???脂???常臭??????常臭???脂??????????Q??????????????常臭???脂??????常臭???脂???常臭??????常臭???脂????????????????????????????????? |