同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú¥??????????Ú¥???????Ú¥?????????Ú¥????¡Í??Ú¥?????????????Ú¥???????Ú¥??????????Ú¥??????????????????????????????????????????????????????Ú¥???????Ú¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú¥??????????Ú¥???????Ú¥?????????Ú¥????¡Í??Ú¥?????????????Ú¥???????Ú¥??????????Ú¥??????????????????????????????????????????????????????Ú¥???????Ú¥???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú¥??????????Ú¥???????Ú¥?????????Ú¥????¡Í??Ú¥?????????????Ú¥???????Ú¥??????????Ú¥??????????????????????????????????????????????????????Ú¥???????Ú¥??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ・??????????レ・???????レ・?????????レ・????。ヘ??レ・?????????????レ・???????レ・??????????レ・??????????????????????????????????????????????????????レ・???????レ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ・??????????レ・???????レ・?????????レ・????。ヘ??レ・?????????????レ・???????レ・??????????レ・??????????????????????????????????????????????????????レ・???????レ・???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ・??????????レ・???????レ・?????????レ・????。ヘ??レ・?????????????レ・???????レ・??????????レ・??????????????????????????????????????????????????????レ・???????レ・??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻??????????撻???????撻?????????撻????〕??撻?????????????撻???????撻??????????撻??????????????????????????????????????????????????????撻???????撻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻??????????撻???????撻?????????撻????〕??撻?????????????撻???????撻??????????撻??????????????????????????????????????????????????????撻???????撻???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻??????????撻???????撻?????????撻????〕??撻?????????????撻???????撻??????????撻??????????????????????????????????????????????????????撻???????撻??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????ڥ???????ڥ?????????ڥ????????ڥ?????????????ڥ???????ڥ??????????ڥ??????????????????????????????????????????????????????ڥ???????ڥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????ڥ???????ڥ?????????ڥ????????ڥ?????????????ڥ???????ڥ??????????ڥ??????????????????????????????????????????????????????ڥ???????ڥ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????ڥ???????ڥ?????????ڥ????????ڥ?????????????ڥ???????ڥ??????????ڥ??????????????????????????????????????????????????????ڥ???????ڥ??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3fa1cd3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3fdaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊??????????蚊???????蚊?????????蚊????¥??蚊?????????????蚊???????蚊??????????蚊??????????????????????????????????????????????????????蚊???????蚊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊??????????蚊???????蚊?????????蚊????¥??蚊?????????????蚊???????蚊??????????蚊??????????????????????????????????????????????????????蚊???????蚊???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊??????????蚊???????蚊?????????蚊????¥??蚊?????????????蚊???????蚊??????????蚊??????????????????????????????????????????????????????蚊???????蚊??????????????????????????????????????????????????? |