同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÙ?????????Ô·?????????Ô·?ÔÙ?????????Ô·?ÔÙ???????????Ô·?ÔÙ?????????Ô·?ÔÙ????????????ÔÙ?????????Ô·?ÔÙ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÙ?????????Ô·?????????Ô·?ÔÙ?????????Ô·?ÔÙ???????????Ô·?ÔÙ?????????Ô·?ÔÙ????????????ÔÙ?????????Ô·?ÔÙ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÙ?????????Ô·?????????Ô·?ÔÙ?????????Ô·?ÔÙ???????????Ô·?ÔÙ?????????Ô·?ÔÙ????????????ÔÙ?????????Ô·?ÔÙ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤル?????????ヤキ?????????ヤキ?ヤル?????????ヤキ?ヤル???????????ヤキ?ヤル?????????ヤキ?ヤル????????????ヤル?????????ヤキ?ヤル?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤル?????????ヤキ?????????ヤキ?ヤル?????????ヤキ?ヤル???????????ヤキ?ヤル?????????ヤキ?ヤル????????????ヤル?????????ヤキ?ヤル?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤル?????????ヤキ?????????ヤキ?ヤル?????????ヤキ?ヤル???????????ヤキ?ヤル?????????ヤキ?ヤル????????????ヤル?????????ヤキ?ヤル????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壅?????????垠?????????垠?壅?????????垠?壅???????????垠?壅?????????垠?壅????????????壅?????????垠?壅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壅?????????垠?????????垠?壅?????????垠?壅???????????垠?壅?????????垠?壅????????????壅?????????垠?壅?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壅?????????垠?????????垠?壅?????????垠?壅???????????垠?壅?????????垠?壅????????????壅?????????垠?壅????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է?????????Է????????????Է??????????????Է????????????Է??????????????????????????Է???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է?????????Է????????????Է??????????????Է????????????Է??????????????????????????Է????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է?????????Է????????????Է??????????????Է????????????Է??????????????????????????Է???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?????????韜?????????韜?疼?????????韜?疼???????????韜?疼?????????韜?疼????????????疼?????????韜?疼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?????????韜?????????韜?疼?????????韜?疼???????????韜?疼?????????韜?疼????????????疼?????????韜?疼?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?????????韜?????????韜?疼?????????韜?疼???????????韜?疼?????????韜?疼????????????疼?????????韜?疼????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |