同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??��????δ??��?????δ??��????δ??��?????δ??��????δ??��??????δ??��????δ??��??????δ??��????δ??��??????δ??��????δ??��???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??��????δ??��?????δ??��????δ??��?????δ??��????δ??��??????δ??��????δ??��??????δ??��????δ??��??????δ??��????δ??��???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、??????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、??????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、???????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、???????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、???????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、??????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、??????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、???????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、???????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、???????ホエ??縺、?縺、?????ホエ??縺、?縺、????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆??????????隆???????????隆??????????隆???????????隆??????????隆????????????隆??????????隆????????????隆??????????隆????????????隆??????????隆?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆??????????隆???????????隆??????????隆???????????隆??????????隆????????????隆??????????隆????????????隆??????????隆????????????隆??????????隆?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ?つ?????δ??つ?つ??????δ??つ?つ?????δ??つ?つ??????δ??つ?つ?????δ??つ?つ???????δ??つ?つ?????δ??つ?つ???????δ??つ?つ?????δ??つ?つ???????δ??つ?つ?????δ??つ?つ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ?つ?????δ??つ?つ??????δ??つ?つ?????δ??つ?つ??????δ??つ?つ?????δ??つ?つ???????δ??つ?つ?????δ??つ?つ???????δ??つ?つ?????δ??つ?つ???????δ??つ?つ?????δ??つ?つ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3fceb43f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}?????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}?????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}??????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}??????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}??????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}?????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}?????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}??????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}??????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}??????灌??徇}徇}????灌??徇}徇}???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |