同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ????????ï½µ????????????????????ï½µ??????ï½µ??????è¸ÂÃ¥Â拫Â??????ï½µ???????ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ????????ï½µ????????????????????ï½µ??????ï½µ??????è¸ÂÃ¥Â拫Â??????ï½µ???????ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ????????ï½µ????????????????????ï½µ??????ï½µ??????è¸ÂÃ¥Â拫Â??????ï½µ???????ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツオ????????テッツスツオ????????????????????テッツスツオ??????テッツスツオ??????ティツクツ淌・ツ?オテッツスツ??????テッツスツオ???????テッツスツオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツオ????????テッツスツオ????????????????????テッツスツオ??????テッツスツオ??????ティツクツ淌・ツ?オテッツスツ??????テッツスツオ???????テッツスツオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツオ????????テッツスツオ????????????????????テッツスツオ??????テッツスツオ??????ティツクツ淌・ツ?オテッツスツ??????テッツスツオ???????テッツスツオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖????????誰遜袖????????????????????誰遜袖??????誰遜袖??????竪存?奪?袖誰遜???????誰遜袖???????誰遜袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖????????誰遜袖????????????????????誰遜袖??????誰遜袖??????竪存?奪?袖誰遜???????誰遜袖???????誰遜袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖????????誰遜袖????????????????????誰遜袖??????誰遜袖??????竪存?奪?袖誰遜???????誰遜袖???????誰遜袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ????????ï½µ????????????????????ï½µ??????ï½µ??????è¸åµï½??????ï½µ???????ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ????????ï½µ????????????????????ï½µ??????ï½µ??????è¸åµï½??????ï½µ???????ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ????????ï½µ????????????????????ï½µ??????ï½µ??????è¸åµï½??????ï½µ???????ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c29fc3a5c281c2b5c3afc2bdc28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉????????챦쩍쨉????????????????????챦쩍쨉??????챦쩍쨉??????챔쨍혺책혖쨉챦쩍혡??????챦쩍쨉???????챦쩍쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉????????챦쩍쨉????????????????????챦쩍쨉??????챦쩍쨉??????챔쨍혺책혖쨉챦쩍혡??????챦쩍쨉???????챦쩍쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉????????챦쩍쨉????????????????????챦쩍쨉??????챦쩍쨉??????챔쨍혺책혖쨉챦쩍혡??????챦쩍쨉???????챦쩍쨉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |