同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?²«??????????????????????????ì§?²«???????????????ì§?²«????????????ì§?²«?????????????????ì§?²«????????????ì§?²«???????????????ì§?²«??????????????????ì§?²«?????????????????????????????????????????????????ì§?²«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?²«??????????????????????????ì§?²«???????????????ì§?²«????????????ì§?²«?????????????????ì§?²«????????????ì§?²«???????????????ì§?²«??????????????????ì§?²«?????????????????????????????????????????????????ì§?²«????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァ?ツイツォ??????????????????????????テャツァ?ツイツォ???????????????テャツァ?ツイツォ????????????テャツァ?ツイツォ?????????????????テャツァ?ツイツォ????????????テャツァ?ツイツォ???????????????テャツァ?ツイツォ??????????????????テャツァ?ツイツォ?????????????????????????????????????????????????テャツァ?ツイツォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァ?ツイツォ??????????????????????????テャツァ?ツイツォ???????????????テャツァ?ツイツォ????????????テャツァ?ツイツォ?????????????????テャツァ?ツイツォ????????????テャツァ?ツイツォ???????????????テャツァ?ツイツォ??????????????????テャツァ?ツイツォ?????????????????????????????????????????????????テャツァ?ツイツォ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則?族束??????????????????????????狸則?族束???????????????狸則?族束????????????狸則?族束?????????????????狸則?族束????????????狸則?族束???????????????狸則?族束??????????????????狸則?族束?????????????????????????????????????????????????狸則?族束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則?族束??????????????????????????狸則?族束???????????????狸則?族束????????????狸則?族束?????????????????狸則?族束????????????狸則?族束???????????????狸則?族束??????????????????狸則?族束?????????????????????????????????????????????????狸則?族束????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?²«??????????????????????????ì§?²«???????????????ì§?²«????????????ì§?²«?????????????????ì§?²«????????????ì§?²«???????????????ì§?²«??????????????????ì§?²«?????????????????????????????????????????????????ì§?²«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?²«??????????????????????????ì§?²«???????????????ì§?²«????????????ì§?²«?????????????????ì§?²«????????????ì§?²«???????????????ì§?²«??????????????????ì§?²«?????????????????????????????????????????????????ì§?²«????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠?짼짬??????????????????????????챙짠?짼짬???????????????챙짠?짼짬????????????챙짠?짼짬?????????????????챙짠?짼짬????????????챙짠?짼짬???????????????챙짠?짼짬??????????????????챙짠?짼짬?????????????????????????????????????????????????챙짠?짼짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠?짼짬??????????????????????????챙짠?짼짬???????????????챙짠?짼짬????????????챙짠?짼짬?????????????????챙짠?짼짬????????????챙짠?짼짬???????????????챙짠?짼짬??????????????????챙짠?짼짬?????????????????????????????????????????????????챙짠?짼짬????????????????????????????????????????????????? |