同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸Â?룫æÂ¥ã±âÂÂ?룶즽ãÂÂ?룶çµÂ????룶ì¸Â?룫æÂ¥ã±âÂÂ?룶즽ãÂÂ?룶çµÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸Â?룫æÂ¥ã±âÂÂ?룶즽ãÂÂ?룶çµÂ????룶ì¸Â?룫æÂ¥ã±âÂÂ?룶즽ãÂÂ?룶çµÂ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸Â?룫æÂ¥ã±âÂÂ?룶즽ãÂÂ?룶çµÂ????룶ì¸Â?룫æÂ¥ã±âÂÂ?룶즽ãÂÂ?룶çµÂ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテャツクツ?テォツ」ツォテヲツ猟・テ」ツつアテ「ツ猟?テォツ」ツカテャツヲツステ」ツδ?テォツ」ツカテァツオツ????テォツ」ツカテャツクツ?テォツ」ツォテヲツ猟・テ」ツつアテ「ツ猟?テォツ」ツカテャツヲツステ」ツδ?テォツ」ツカテァツオツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテャツクツ?テォツ」ツォテヲツ猟・テ」ツつアテ「ツ猟?テォツ」ツカテャツヲツステ」ツδ?テォツ」ツカテァツオツ????テォツ」ツカテャツクツ?テォツ」ツォテヲツ猟・テ」ツつアテ「ツ猟?テォツ」ツカテャツヲツステ」ツδ?テォツ」ツカテァツオツ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテャツクツ?テォツ」ツォテヲツ猟・テ」ツつアテ「ツ猟?テォツ」ツカテャツヲツステ」ツδ?テォツ」ツカテァツオツ????テォツ」ツカテャツクツ?テォツ」ツォテヲツ猟・テ」ツつアテ「ツ猟?テォツ」ツカテャツヲツステ」ツδ?テォツ」ツカテァツオツ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其狸存??谷贈束脱?促達?賊但???谷贈其狸側遜達???谷贈其巽袖?????谷贈其狸存??谷贈束脱?促達?賊但???谷贈其狸側遜達???谷贈其巽袖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其狸存??谷贈束脱?促達?賊但???谷贈其狸側遜達???谷贈其巽袖?????谷贈其狸存??谷贈束脱?促達?賊但???谷贈其狸側遜達???谷贈其巽袖???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其狸存??谷贈束脱?促達?賊但???谷贈其狸側遜達???谷贈其巽袖?????谷贈其狸存??谷贈束脱?促達?賊但???谷贈其狸側遜達???谷贈其巽袖??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸?룫æ¥ã±â?룶즽ã?룶çµ????룶ì¸?룫æ¥ã±â?룶즽ã?룶çµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸?룫æ¥ã±â?룶즽ã?룶çµ????룶ì¸?룫æ¥ã±â?룶즽ã?룶çµ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸?룫æ¥ã±â?룶즽ã?룶çµ????룶ì¸?룫æ¥ã±â?룶즽ã?룶çµ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c2953fc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c282c2b1c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c283c2903fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챙쨍혮?챘짙짬챈혰짜찾혗짹창혰혝?챘짙쨋챙짝쩍찾혘혨?챘짙쨋챌쨉혗????챘짙쨋챙쨍혮?챘짙짬챈혰짜찾혗짹창혰혝?챘짙쨋챙짝쩍찾혘혨?챘짙쨋챌쨉혗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챙쨍혮?챘짙짬챈혰짜찾혗짹창혰혝?챘짙쨋챙짝쩍찾혘혨?챘짙쨋챌쨉혗????챘짙쨋챙쨍혮?챘짙짬챈혰짜찾혗짹창혰혝?챘짙쨋챙짝쩍찾혘혨?챘짙쨋챌쨉혗??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챙쨍혮?챘짙짬챈혰짜찾혗짹창혰혝?챘짙쨋챙짝쩍찾혘혨?챘짙쨋챌쨉혗????챘짙쨋챙쨍혮?챘짙짬챈혰짜찾혗짹창혰혝?챘짙쨋챙짝쩍찾혘혨?챘짙쨋챌쨉혗?????????????????????????????????????????? |