同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶹ý?????鶹ý????æô¼éÂÂ???????鶹ý???æô¼éÂÂ?????????鶹ý???æô¼éÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶹ý?????鶹ý????æô¼éÂÂ???????鶹ý???æô¼éÂÂ?????????鶹ý???æô¼éÂÂ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶹ý?????鶹ý????æô¼éÂÂ???????鶹ý???æô¼éÂÂ?????????鶹ý???æô¼éÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツカツケテス?????テゥツカツケテス????テヲテエツシテゥツ淞???????テゥツカツケテス???テヲテエツシテゥツ淞?????????テゥツカツケテス???テヲテエツシテゥツ淞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツカツケテス?????テゥツカツケテス????テヲテエツシテゥツ淞???????テゥツカツケテス???テヲテエツシテゥツ淞?????????テゥツカツケテス???テヲテエツシテゥツ淞?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツカツケテス?????テゥツカツケテス????テヲテエツシテゥツ淞???????テゥツカツケテス???テヲテエツシテゥツ淞?????????テゥツカツケテス???テヲテエツシテゥツ淞????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿其孫箪?????辿其孫箪????脱担村辿?????????辿其孫箪???脱担村辿???????????辿其孫箪???脱担村辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿其孫箪?????辿其孫箪????脱担村辿?????????辿其孫箪???脱担村辿???????????辿其孫箪???脱担村辿???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿其孫箪?????辿其孫箪????脱担村辿?????????辿其孫箪???脱担村辿???????????辿其孫箪???脱担村辿??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶹ý?????鶹ý????æô¼é???????鶹ý???æô¼é?????????鶹ý???æô¼é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶹ý?????鶹ý????æô¼é???????鶹ý???æô¼é?????????鶹ý???æô¼é?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶹ý?????鶹ý????æô¼é???????鶹ý???æô¼é?????????鶹ý???æô¼é????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b6c2b9c3bd3f3f3fc3a6c3b4c2bcc3a9c29fc2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨋쨔첵?????챕쨋쨔첵????챈척쩌챕혺혞???????챕쨋쨔첵???챈척쩌챕혺혞?????????챕쨋쨔첵???챈척쩌챕혺혞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨋쨔첵?????챕쨋쨔첵????챈척쩌챕혺혞???????챕쨋쨔첵???챈척쩌챕혺혞?????????챕쨋쨔첵???챈척쩌챕혺혞?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨋쨔첵?????챕쨋쨔첵????챈척쩌챕혺혞???????챕쨋쨔첵???챈척쩌챕혺혞?????????챕쨋쨔첵???챈척쩌챕혺혞????????????????????????????????????????????????????????????? |