同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ????髢ケ????é©Â???éÂÂ幢スス???????é©Âæµスョ???????髢ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ????髢ケ????é©Â???éÂÂ幢スス???????é©Âæµスョ???????髢ケ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ????髢ケ????é©Â???éÂÂ幢スス???????é©Âæµスョ???????髢ケ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ「テッツスツケ????テゥツォツ「テッツスツケ????テゥツゥツ???テゥツ卍凝・ツケツ「テッツスツステッツスツス???????テゥツゥツ療ヲツ環オテッツスツステッツスツョ???????テゥツォツ「テッツスツケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ「テッツスツケ????テゥツォツ「テッツスツケ????テゥツゥツ???テゥツ卍凝・ツケツ「テッツスツステッツスツス???????テゥツゥツ療ヲツ環オテッツスツステッツスツョ???????テゥツォツ「テッツスツケ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ「テッツスツケ????テゥツォツ「テッツスツケ????テゥツゥツ???テゥツ卍凝・ツケツ「テッツスツステッツスツス???????テゥツゥツ療ヲツ環オテッツスツステッツスツョ???????テゥツォツ「テッツスツケ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束蔵誰遜孫????辿束蔵誰遜孫????辿息????辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜遜???????辿息?脱?袖誰遜遜誰遜速???????辿束蔵誰遜孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束蔵誰遜孫????辿束蔵誰遜孫????辿息????辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜遜???????辿息?脱?袖誰遜遜誰遜速???????辿束蔵誰遜孫???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束蔵誰遜孫????辿束蔵誰遜孫????辿息????辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜遜???????辿息?脱?袖誰遜遜誰遜速???????辿束蔵誰遜孫??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ????髢ケ????é©???é幢スス???????é©æµï½½ï½®???????髢ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ????髢ケ????é©???é幢スス???????é©æµï½½ï½®???????髢ケ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ????髢ケ????é©???é幢スス???????é©æµï½½ï½®???????髢ケ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a9c2973f3f3fc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c297c3a6c28ac2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2a2c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬짖챦쩍쨔????챕짬짖챦쩍쨔????챕짤혰???챕혲혢책쨔짖챦쩍쩍챦쩍쩍???????챕짤혰챈혡쨉챦쩍쩍챦쩍짰???????챕짬짖챦쩍쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬짖챦쩍쨔????챕짬짖챦쩍쨔????챕짤혰???챕혲혢책쨔짖챦쩍쩍챦쩍쩍???????챕짤혰챈혡쨉챦쩍쩍챦쩍짰???????챕짬짖챦쩍쨔???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬짖챦쩍쨔????챕짬짖챦쩍쨔????챕짤혰???챕혲혢책쨔짖챦쩍쩍챦쩍쩍???????챕짤혰챈혡쨉챦쩍쩍챦쩍짰???????챕짬짖챦쩍쨔??????????????????????????????????????? |