同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¹????é«?½¹????é©??????å¹?½½ï½???????é©??µï½½ï½???????é«?½¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¹????é«?½¹????é©??????å¹?½½ï½???????é©??µï½½ï½???????é«?½¹???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¹????é«?½¹????é©??????å¹?½½ï½???????é©??µï½½ï½???????é«?½¹??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｫ?ﾂｽﾂｹ????ﾃｩﾂｫ?ﾂｽﾂｹ????ﾃｩﾂｩ??????ﾃ･ﾂｹ?ﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ???????ﾃｩﾂｩ??ﾂｵﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ???????ﾃｩﾂｫ?ﾂｽﾂｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｫ?ﾂｽﾂｹ????ﾃｩﾂｫ?ﾂｽﾂｹ????ﾃｩﾂｩ??????ﾃ･ﾂｹ?ﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ???????ﾃｩﾂｩ??ﾂｵﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ???????ﾃｩﾂｫ?ﾂｽﾂｹ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｫ?ﾂｽﾂｹ????ﾃｩﾂｫ?ﾂｽﾂｹ????ﾃｩﾂｩ??????ﾃ･ﾂｹ?ﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ???????ﾃｩﾂｩ??ﾂｵﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ???????ﾃｩﾂｫ?ﾂｽﾂｹ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束?遜孫????辿束?遜孫????辿息??????奪孫?遜遜誰遜???????辿息??袖誰遜遜誰遜???????辿束?遜孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束?遜孫????辿束?遜孫????辿息??????奪孫?遜遜誰遜???????辿息??袖誰遜遜誰遜???????辿束?遜孫???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束?遜孫????辿束?遜孫????辿息??????奪孫?遜遜誰遜???????辿息??袖誰遜遜誰遜???????辿束?遜孫??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¹????é«?½¹????é©??????å¹?½½ï½???????é©??µï½½ï½???????é«?½¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¹????é«?½¹????é©??????å¹?½½ï½???????é©??µï½½ï½???????é«?½¹???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¹????é«?½¹????é©??????å¹?½½ï½???????é©??µï½½ï½???????é«?½¹??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3fc3a5c2b93fc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3fc2b5c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬?쩍쨔????챕짬?쩍쨔????챕짤??????책쨔?쩍쩍챦쩍???????챕짤??쨉챦쩍쩍챦쩍???????챕짬?쩍쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬?쩍쨔????챕짬?쩍쨔????챕짤??????책쨔?쩍쩍챦쩍???????챕짤??쨉챦쩍쩍챦쩍???????챕짬?쩍쨔???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬?쩍쨔????챕짬?쩍쨔????챕짤??????책쨔?쩍쩍챦쩍???????챕짤??쨉챦쩍쩍챦쩍???????챕짬?쩍쨔??????????????????????????????????????? |