同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ???æ¯??????????éÂÂ???è´Âæ¯????éÂÂ???????????????????????éÂÂ???æ¯??????L????????????????éÂÂ???æ¯??????????éÂÂ???è´Âæ¯????éÂÂ????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ???æ¯??????????éÂÂ???è´Âæ¯????éÂÂ???????????????????????éÂÂ???æ¯??????L????????????????éÂÂ???æ¯??????????éÂÂ???è´Âæ¯????éÂÂ????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ???æ¯??????????éÂÂ???è´Âæ¯????éÂÂ???????????????????????éÂÂ???æ¯??????L????????????????éÂÂ???æ¯??????????éÂÂ???è´Âæ¯????éÂÂ????????????V?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ???テヲツ?ッ??????????テゥツ?ツ???ティツエツ暗ヲツ?ッ????テゥツ?ツ???????????????????????テゥツ?ツ???テヲツ?ッ??????L????????????????テゥツ?ツ???テヲツ?ッ??????????テゥツ?ツ???ティツエツ暗ヲツ?ッ????テゥツ?ツ????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ???テヲツ?ッ??????????テゥツ?ツ???ティツエツ暗ヲツ?ッ????テゥツ?ツ???????????????????????テゥツ?ツ???テヲツ?ッ??????L????????????????テゥツ?ツ???テヲツ?ッ??????????テゥツ?ツ???ティツエツ暗ヲツ?ッ????テゥツ?ツ????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ???テヲツ?ッ??????????テゥツ?ツ???ティツエツ暗ヲツ?ッ????テゥツ?ツ???????????????????????テゥツ?ツ???テヲツ?ッ??????L????????????????テゥツ?ツ???テヲツ?ッ??????????テゥツ?ツ???ティツエツ暗ヲツ?ッ????テゥツ?ツ????????????V?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????脱?俗??????????辿?????竪卒?脱?俗????辿?????????????????????????辿?????脱?俗??????L????????????????辿?????脱?俗??????????辿?????竪卒?脱?俗????辿??????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????脱?俗??????????辿?????竪卒?脱?俗????辿?????????????????????????辿?????脱?俗??????L????????????????辿?????脱?俗??????????辿?????竪卒?脱?俗????辿??????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????脱?俗??????????辿?????竪卒?脱?俗????辿?????????????????????????辿?????脱?俗??????L????????????????辿?????脱?俗??????????辿?????竪卒?脱?俗????辿??????????????V?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???æ¯??????????é???è´æ¯????é???????????????????????é???æ¯??????L????????????????é???æ¯??????????é???è´æ¯????é????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???æ¯??????????é???è´æ¯????é???????????????????????é???æ¯??????L????????????????é???æ¯??????????é???è´æ¯????é????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???æ¯??????????é???è´æ¯????é???????????????????????é???æ¯??????L????????????????é???æ¯??????????é???è´æ¯????é????????????V?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3fc3a8c2b4c288c3a6c281c2af3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혺???챈혖짱??????????챕?혺???챔쨈혞챈혖짱????챕?혺???????????????????????챕?혺???챈혖짱??????L????????????????챕?혺???챈혖짱??????????챕?혺???챔쨈혞챈혖짱????챕?혺????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혺???챈혖짱??????????챕?혺???챔쨈혞챈혖짱????챕?혺???????????????????????챕?혺???챈혖짱??????L????????????????챕?혺???챈혖짱??????????챕?혺???챔쨈혞챈혖짱????챕?혺????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혺???챈혖짱??????????챕?혺???챔쨈혞챈혖짱????챕?혺???????????????????????챕?혺???챈혖짱??????L????????????????챕?혺???챈혖짱??????????챕?혺???챔쨈혞챈혖짱????챕?혺????????????V?????????????????????? |