同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï??êªÂ»????ê²?½???èï¬ñçÂÂ?´ñ½«î»Â¼?¡????ê²?½??????????????????????èï??êªÂ»????ê²?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï??êªÂ»????ê²?½???èï¬ñçÂÂ?´ñ½«î»Â¼?¡????ê²?½??????????????????????èï??êªÂ»????ê²?½???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï??êªÂ»????ê²?½???èï¬ñçÂÂ?´ñ½«î»Â¼?¡????ê²?½??????????????????????èï??êªÂ»????ê²?½??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｯ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｻ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽ???ﾃｨﾃｯﾂ篠ｬﾃｱﾃｧﾂ篠ｭ?ﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ?ﾂ篠｡????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽ??????????????????????ﾃｨﾃｯ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｻ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｯ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｻ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽ???ﾃｨﾃｯﾂ篠ｬﾃｱﾃｧﾂ篠ｭ?ﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ?ﾂ篠｡????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽ??????????????????????ﾃｨﾃｯ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｻ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｯ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｻ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽ???ﾃｨﾃｯﾂ篠ｬﾃｱﾃｧﾂ篠ｭ?ﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫﾃｮﾂｻﾂ篠ｼ?ﾂ篠｡????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽ??????????????????????ﾃｨﾃｯ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｻ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪誰??棚捉?損????棚族??遜???竪誰?測単巽?足?卒単?遜?束樽損?村??臓????棚族??遜??????????????????????竪誰??棚捉?損????棚族??遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪誰??棚捉?損????棚族??遜???竪誰?測単巽?足?卒単?遜?束樽損?村??臓????棚族??遜??????????????????????竪誰??棚捉?損????棚族??遜???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪誰??棚捉?損????棚族??遜???竪誰?測単巽?足?卒単?遜?束樽損?村??臓????棚族??遜??????????????????????竪誰??棚捉?損????棚族??遜??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï??ꪻ????ê²?½???èï¬ñç?´ñ½«î»¼?¡????ê²?½??????????????????????èï??ꪻ????ê²?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï??ꪻ????ê²?½???èï¬ñç?´ñ½«î»¼?¡????ê²?½??????????????????????èï??ꪻ????ê²?½???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï??ꪻ????ê²?½???èï¬ñç?´ñ½«î»¼?¡????ê²?½??????????????????????èï??ꪻ????ê²?½??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3fc3a8c3afc28ec2acc3b1c3a7c28ec2ad3fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2abc3aec2bbc28ec2bc3fc28ec2a13f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3f3fc3aac2aac28ec2bb3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔챦??챗짧혦쨩????챗짼?혦쩍???챔챦혦짭챰챌혦짯?쨈챰혦쩍혦짬챤쨩혦쩌?혦징????챗짼?혦쩍??????????????????????챔챦??챗짧혦쨩????챗짼?혦쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔챦??챗짧혦쨩????챗짼?혦쩍???챔챦혦짭챰챌혦짯?쨈챰혦쩍혦짬챤쨩혦쩌?혦징????챗짼?혦쩍??????????????????????챔챦??챗짧혦쨩????챗짼?혦쩍???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔챦??챗짧혦쨩????챗짼?혦쩍???챔챦혦짭챰챌혦짯?쨈챰혦쩍혦짬챤쨩혦쩌?혦징????챗짼?혦쩍??????????????????????챔챦??챗짧혦쨩????챗짼?혦쩍??????????????????????????????????????? |