同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¿ç©????????è°¿ç©?????????????????è±Â?è®Â?????????????ã¬?è®Â????????è°¿ç©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¿ç©????????è°¿ç©?????????????????è±Â?è®Â?????????????ã¬?è®Â????????è°¿ç©???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¿ç©????????è°¿ç©?????????????????è±Â?è®Â?????????????ã¬?è®Â????????è°¿ç©??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツソテァツ仰ゥ????????ティツーツソテァツ仰ゥ?????????????????ティツアツ?ティツョツ?????????????テ」ツδャ?ティツョツ????????ティツーツソテァツ仰ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツソテァツ仰ゥ????????ティツーツソテァツ仰ゥ?????????????????ティツアツ?ティツョツ?????????????テ」ツδャ?ティツョツ????????ティツーツソテァツ仰ゥ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツソテァツ仰ゥ????????ティツーツソテァツ仰ゥ?????????????????ティツアツ?ティツョツ?????????????テ」ツδャ?ティツョツ????????ティツーツソテァツ仰ゥ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属多巽?息????????竪属多巽?息?????????????????竪賊??竪速??????????????達?測?竪速?????????竪属多巽?息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属多巽?息????????竪属多巽?息?????????????????竪賊??竪速??????????????達?測?竪速?????????竪属多巽?息???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属多巽?息????????竪属多巽?息?????????????????竪賊??竪速??????????????達?測?竪速?????????竪属多巽?息??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿�???????谿�????????????????��????????????��???????谿�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿�???????谿�????????????????��????????????��???????谿�??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿�???????谿�????????????????��????????????��???????谿�?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ac3fc3a8c2aec28c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a7c28bc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쩔챌혢짤????????챔째쩔챌혢짤?????????????????챔짹혞?챔짰혣?????????????찾혘짭?챔짰혣????????챔째쩔챌혢짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쩔챌혢짤????????챔째쩔챌혢짤?????????????????챔짹혞?챔짰혣?????????????찾혘짭?챔짰혣????????챔째쩔챌혢짤???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쩔챌혢짤????????챔째쩔챌혢짤?????????????????챔짹혞?챔짰혣?????????????찾혘짭?챔짰혣????????챔째쩔챌혢짤??????????????????????????????????????????? |