同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2b5c2b6c3abc2b6c2bcc3acc297c2a8c3a5c2b8c2b3c3a3c283c2afc3acc28ac2903f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê´Â絶붼ì¨帳ã¯ìÂÂ??絶ê´Â????N???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2b5c2b6c3abc2b6c2bcc3acc297c2a8c3a5c2b8c2b3c3a3c283c2afc3acc28ac2903f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツエツ津ァツオツカテォツカツシテャツ猟ィテ・ツクツウテ」ツδッテャツ環??テァツオツカテェツエツ????N???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2b5c2b6c3abc2b6c2bcc3acc297c2a8c3a5c2b8c2b3c3a3c283c2afc3acc28ac2903f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚卒?巽袖其谷其村狸?即奪存続達?俗狸????巽袖其棚卒?????N???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2b5c2b6c3abc2b6c2bcc3acc297c2a8c3a5c2b8c2b3c3a3c283c2afc3acc28ac2903f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê´çµ¶ë¶¼ì¨å¸³ã¯ì??絶ê´????N???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c292c3a7c2b5c2b6c3abc2b6c2bcc3acc297c2a8c3a5c2b8c2b3c3a3c283c2afc3acc28ac2903f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b4c2923f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨈혪챌쨉쨋챘쨋쩌챙혰짢책쨍쨀찾혘짱챙혡혨??챌쨉쨋챗쨈혪????N???????????????????????????????????????? |