同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶????????å ¶????????????????????å ¶??????å ¶??è±é ???????????????å ¶???????å ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶????????å ¶????????????????????å ¶??????å ¶??è±é ???????????????å ¶???????å ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶????????å ¶????????????????????å ¶??????å ¶??è±é ???????????????å ¶???????å ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?カ????????テ・ツ?カ????????????????????テ・ツ?カ??????テ・ツ?カ??ティツ?アテゥツ?ツ????????????????テ・ツ?カ???????テ・ツ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?カ????????テ・ツ?カ????????????????????テ・ツ?カ??????テ・ツ?カ??ティツ?アテゥツ?ツ????????????????テ・ツ?カ???????テ・ツ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?カ????????テ・ツ?カ????????????????????テ・ツ?カ??????テ・ツ?カ??ティツ?アテゥツ?ツ????????????????テ・ツ?カ???????テ・ツ?カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?其????????奪?其????????????????????奪?其??????奪?其??竪?賊辿?????????????????奪?其???????奪?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?其????????奪?其????????????????????奪?其??????奪?其??竪?賊辿?????????????????奪?其???????奪?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?其????????奪?其????????????????????奪?其??????奪?其??竪?賊辿?????????????????奪?其???????奪?其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶????????å ¶????????????????????å ¶??????å ¶??è±é ???????????????å ¶???????å ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶????????å ¶????????????????????å ¶??????å ¶??è±é ???????????????å ¶???????å ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶????????å ¶????????????????????å ¶??????å ¶??è±é ???????????????å ¶???????å ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3fc3a8c284c2b1c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혚쨋????????책혚쨋????????????????????책혚쨋??????책혚쨋??챔혙짹챕?혻???????????????책혚쨋???????책혚쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혚쨋????????책혚쨋????????????????????책혚쨋??????책혚쨋??챔혙짹챕?혻???????????????책혚쨋???????책혚쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혚쨋????????책혚쨋????????????????????책혚쨋??????책혚쨋??챔혙짹챕?혻???????????????책혚쨋???????책혚쨋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |