同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3fc3a3413f3f3fc3a4c2a63f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a5453f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãA??????????????????????ãA??ãA??????ä¦????????ä¦????????ä¦????????ä¦????????????????????????????ãA??????????????????????ãA??ãA??????ä¦??????????ãA??????????????????????ãA??ãA??????ä¦???????ãA???ä¦????????????????????ä¦?????????ãA??????????????????????ãA??ãA??????ä¦????????ä¦????????ä¦????????ä¦???????????????????????????????????????????????????????????????????ãA????????ä¦????????????????ä¦????????ä¦????ãA???ä¦????ãA?????ãA??åE?????????ä¦?????ãA??????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3fc3a3413f3f3fc3a4c2a63f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a5453f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣A??????????????????????ﾃ｣A??ﾃ｣A??????ﾃ､ﾂｦ????????ﾃ､ﾂｦ????????ﾃ､ﾂｦ????????ﾃ､ﾂｦ????????????????????????????ﾃ｣A??????????????????????ﾃ｣A??ﾃ｣A??????ﾃ､ﾂｦ??????????ﾃ｣A??????????????????????ﾃ｣A??ﾃ｣A??????ﾃ､ﾂｦ???????ﾃ｣A???ﾃ､ﾂｦ????????????????????ﾃ､ﾂｦ?????????ﾃ｣A??????????????????????ﾃ｣A??ﾃ｣A??????ﾃ､ﾂｦ????????ﾃ､ﾂｦ????????ﾃ､ﾂｦ????????ﾃ､ﾂｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣A????????ﾃ､ﾂｦ????????????????ﾃ､ﾂｦ????????ﾃ､ﾂｦ????ﾃ｣A???ﾃ､ﾂｦ????ﾃ｣A?????ﾃ｣A??ﾃ･E?????????ﾃ､ﾂｦ?????ﾃ｣A??????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3fc3a3413f3f3fc3a4c2a63f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a5453f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達A??????????????????????達A??達A??????辰側????????辰側????????辰側????????辰側????????????????????????????達A??????????????????????達A??達A??????辰側??????????達A??????????????????????達A??達A??????辰側???????達A???辰側????????????????????辰側?????????達A??????????????????????達A??達A??????辰側????????辰側????????辰側????????辰側???????????????????????????????????????????????????????????????????達A????????辰側????????????????辰側????????辰側????達A???辰側????達A?????達A??奪E?????????辰側?????達A??????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3fc3a3413f3f3fc3a4c2a63f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a5453f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãA??????????????????????ãA??ãA??????ä¦????????ä¦????????ä¦????????ä¦????????????????????????????ãA??????????????????????ãA??ãA??????ä¦??????????ãA??????????????????????ãA??ãA??????ä¦???????ãA???ä¦????????????????????ä¦?????????ãA??????????????????????ãA??ãA??????ä¦????????ä¦????????ä¦????????ä¦???????????????????????????????????????????????????????????????????ãA????????ä¦????????????????ä¦????????ä¦????ãA???ä¦????ãA?????ãA??åE?????????ä¦?????ãA??????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a3413f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3fc3a3413f3f3fc3a4c2a63f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3fc3a3413f3fc3a5453f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾A??????????????????????찾A??찾A??????채짝????????채짝????????채짝????????채짝????????????????????????????찾A??????????????????????찾A??찾A??????채짝??????????찾A??????????????????????찾A??찾A??????채짝???????찾A???채짝????????????????????채짝?????????찾A??????????????????????찾A??찾A??????채짝????????채짝????????채짝????????채짝???????????????????????????????????????????????????????????????????찾A????????채짝????????????????채짝????????채짝????찾A???채짝????찾A?????찾A??책E?????????채짝?????찾A??????????N???????????????????????????????????? |