同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ?????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ?????????????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ???????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ?????????????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ?????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ???????????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ偲ｰﾃｭﾃ療｡ﾃ｣ﾃ?ﾃ療｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､???ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ???ﾃ｣ﾃ?????????????????ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ偲ｰﾃｭﾃ療｡ﾃ｣ﾃ?ﾃ療｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､???ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ???ﾃ｣ﾃ?????????????????????????ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ偲ｰﾃｭﾃ療｡ﾃ｣ﾃ?ﾃ療｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､???ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ???ﾃ｣ﾃ???????????????????ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ偲ｰﾃｭﾃ療｡ﾃ｣ﾃ?ﾃ療｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､???ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ???ﾃ｣ﾃ?????????????????????????ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ偲ｰﾃｭﾃ療｡ﾃ｣ﾃ?ﾃ療｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､???ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ???ﾃ｣ﾃ?????????????????ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ偲ｰﾃｭﾃ療｡ﾃ｣ﾃ?ﾃ療｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､???ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ???ﾃ｣ﾃ???????????????????????ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ偲ｰﾃｭﾃ療｡ﾃ｣ﾃ?ﾃ療｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､???ﾃ療｡ﾃｮﾃ､?ﾃ療｡ﾃｶﾃ???ﾃ｣ﾃ????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達?????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達?????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達?????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ?????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ?????????????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ???????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ?????????????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ?????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ???????????????????????×áîä?×áöÎðí×áãÓ?×áîä???îä???×áîä?×áöÎ???ãÓ????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38ec3b0c3adc397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3fc397c3a1c3aec3a43fc397c3a1c3b6c38e3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횞찼챤채?횞찼철횓챨챠횞찼찾횙?횞찼챤채???챤채???횞찼챤채?횞찼철횓???찾횙?????????????????횞찼챤채?횞찼철횓챨챠횞찼찾횙?횞찼챤채???챤채???횞찼챤채?횞찼철횓???찾횙?????????????????????????횞찼챤채?횞찼철횓챨챠횞찼찾횙?횞찼챤채???챤채???횞찼챤채?횞찼철횓???찾횙???????????????????횞찼챤채?횞찼철횓챨챠횞찼찾횙?횞찼챤채???챤채???횞찼챤채?횞찼철횓???찾횙?????????????????????????횞찼챤채?횞찼철횓챨챠횞찼찾횙?횞찼챤채???챤채???횞찼챤채?횞찼철횓???찾횙?????????????????횞찼챤채?횞찼철횓챨챠횞찼찾횙?횞찼챤채???챤채???횞찼챤채?횞찼철횓???찾횙???????????????????????횞찼챤채?횞찼철횓챨챠횞찼찾횙?횞찼챤채???챤채???횞찼챤채?횞찼철횓???찾횙????????????????????????????????????????????