同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û??????????û???????????????????µÃû?ó????????????????ó?????????û?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û??????????û???????????????????µÃû?ó????????????????ó?????????û?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û??????????û???????????????????µÃû?ó????????????????ó?????????û????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ堕サ??????????テ堕サ???????????????????ツ渉オテ榲サ?テ青ウ????????????????テ青ウ?????????テ堕サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ堕サ??????????テ堕サ???????????????????ツ渉オテ榲サ?テ青ウ????????????????テ青ウ?????????テ堕サ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ堕サ??????????テ堕サ???????????????????ツ渉オテ榲サ?テ青ウ????????????????テ青ウ?????????テ堕サ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損???????????損????????????????????袖?短??続?????????????????続??????????損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損???????????損????????????????????袖?短??続?????????????????続??????????損?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損???????????損????????????????????袖?短??続?????????????????続??????????損????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ»??????????Ñ»???????????????????µÞû?г????????????????г?????????Ñ»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ»??????????Ñ»???????????????????µÞû?г????????????????г?????????Ñ»?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ»??????????Ñ»???????????????????µÞû?г????????????????г?????????Ñ»????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b5c39ec3bb3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횗쨩??????????횗쨩???????????????????혧쨉횧청?횖쨀????????????????횖쨀?????????횗쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횗쨩??????????횗쨩???????????????????혧쨉횧청?횖쨀????????????????횖쨀?????????횗쨩?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횗쨩??????????횗쨩???????????????????혧쨉횧청?횖쨀????????????????횖쨀?????????횗쨩????????????????????????????????????????????? |